Эпистолярный жанр универсален — будь то фантастика или любовный роман, короткие записки или длинные сочинения, у читателя появляется ощущение, что он стал участником чьей-то жизни. Подсматриваем в чужие письма, которые стали книгами
Жан-Клод Грюмбер. «Жаклин-Жаклин»
Как сказать о своих чувствах тому, кого уже нет? Только в письмах. Таких искренних и настоящих, что перехватывает горло — от нежности, скорби и восхищения. Кажется, таким почтенным старцам положено монотонно пересказывать жизнь и желчно ворчать об ушедшем. Но вместо этого — озорные воспоминания, ссоры, примирения, грусть, благодарность и ирония. Ведь «я никогда не умел, ты же знаешь, родная, говорить о любви без усмешки».
Писатель Жан-Клод Грюмбер прожил с любимой женой Жаклин 60 лет. Она тихо скончалась от рака в больнице, когда он представлял свою новую книгу в заграничном турне. С тех пор каждая случайная встреча, открытый журнал, даже легкое дуновение ветра служат напоминанием о той, что всегда была рядом.
Аманда Штерс. «Святые земли»
Успешный кардиолог Гарри Розенмерк решил, что переехать из шумного Нью-Йорка в Назарет — звучит неплохо. А открыть на Святой земле ферму, чтобы разводить свиней — так вообще отличная идея. С новоиспеченным фермером категорически не согласен не стесняющийся в выражениях местный раввин. Так начинается язвительная, да порой просто грубая переписка, которой суждено перерасти в крепкую дружбу.
Впрочем, Розенмерк не новичок в эпистолярном жанре. Послания разной степени злости ему порой приходят то от сына-гея, то от агрессивной бывшей жены («выражусь кратко, но точно, дорогой бывший муж, ты — старый м***к»), то от такой же милой дочери. На самом деле за всей этой словесной эквилибристикой скрывается одно — требование внимания, принятия и любви. Но смогут ли разобраться в этом адресаты?
Мэри Энн Шаффер и Энни Бэрроуз. «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков»
К чему может привести невинная просьба порекомендовать хорошую книжную лавку? Успешная писательница Джульет Эштон, заинтригованная оригинальным названием неизвестного клуба, решает помочь деревенским книголюбам с острова Гернси. Тайна «любителей пирогов из картофельных очистков» навсегда перевернет ее привычную жизнь, а поездка на маленький норманский остров станет судьбоносной.
История о послевоенной Англии, в которой нашлось место юмору, удивительным совпадениям, ревности, авантюрным решениям и непобедимой жажде жить. Роман показывает, что даже в самые темные времена есть место свету. И, конечно, письмам — полным тепла, поддержки, искреннего интереса друг к другу и шуток.
Сесилия Ахерн. «Там, где заканчивается радуга»
Международный бестселлер, по мотивам которого снят фильм «С любовью, Рози». История о друзьях детства, разлученных обстоятельствами. Алекс с семьей переезжает в Бостон, а Рози остается в Дублине, но ведь расстояние — не помеха для настоящей дружбы. Сохранить ее помогают письма, в том числе и электронные, мессенджеры, смски и постоянное общение.
Герои взрослеют, влюбляются, женятся, заводят детей, разводятся. Но знают, что где-то там есть важный и близкий друг, который никогда не предаст. Осталось ответить всего на один вопрос — где двум взрослым людям набраться храбрости, чтобы выяснить наконец — а это точно просто дружба?
Стивен Чбоски. «Хорошо быть тихоней»
Для искреннего письма не всегда нужен реальный адресат, порой «письма в никуда» помогают выплеснуть навязчивые мысли, пережить горе, а еще — разобраться в себе. Пятнадцатилетний Чарли оказывается в новой школе и начинает писать письма несуществующему «дорогому другу». Быть старшеклассником ему совсем не нравится, его лучший друг только что покончил с собой, а любимая тетушка — погибла. Казалось бы, куда уж хуже.
Роман о подростках, но не только для подростков. Про то, как из своего запутанного и мрачного внутреннего мира вырасти в мир окружающий. Завести друзей, не бояться стать собой, и перестать уже «быть тихоней»
Януш Леон Вишневский. «Одиночество в сети»
Культовый роман польского писателя о времени, когда бумажные письма потеряли актуальность, зато найдена идеальная таблетка от одиночества — интернет. Ведь там можно встретить ту самую родственную душу, и влюбиться — даже не видясь с человеком.
Так случилось и с Янушем. Ученый-генетик начал переписываться с загадочной незнакомкой из простого любопытства. Постепенно вежливое общение становится все более личным. Сообщения превращаются в любовные письма, каждая встреча в сети – в свидание, и вот-вот должно случиться долгожданное воссоединение наяву… Но точно ли настоящие чувства могут появиться по интернету?
Дэниел Киз. «Цветы для Элджернона»
Научно-фантастический роман о том, как умственно отсталый мойщик посуды становится гением — благодаря новейшим медицинским открытиям. Главный герой пишет обязательные отчеты о своем самочувствии и жизни в целом. В первых текстах Чарли куча ошибок, опечаток и абсолютно наивный взгляд на мир, что все вокруг друзья, добры и прекрасны. Но после экспериментальной операции по улучшению интеллекта меняются и тексты, и мир вокруг героя.
Чарли заслуживает уважение коллег и ученого сообщества, заводит друзей (и врагов), влюбляется, и внимательно наблюдает за первым подопытным — мышью по имени Элджернон. В какой-то момент становится ясно, что с экспериментальной медициной все не так просто, да и мощный интеллект не всегда гарантирует обретение счастья.
