Санкт-Петербург. 26 мая. ИНТЕРФАКС СЕВЕРО-ЗАПАД - В Большом драматическим театре имени Товстоногова в субботу состоится премьера спектакля "Преступление и наказание" по мотивам романа Достоевского режиссера Мотои Миуры.
Как сообщает пресс-служба БДТ, японский режиссер знаком российскому зрителю по постановкам пьес Чехова - "Чайку" театр "Читэн" (Киото) представлял на гастролях в БДТ в 2016 году, а "Дядю Ваню" в 2019 году.
Спектакль "Преступление и наказание" поставлен Миурой с артистами БДТ и в непосредственной близости от мест, где разворачивается действие классического романа. Окрестности Сенной площади художник Итару Сугияма представил в виде кирпичной стены, напоминающей брандмауэр доходного дома, в дверях которого появляются и исчезают герои Достоевского.
"Роман "Преступление и наказание", знакомый в России каждому школьнику, режиссер Мотои Миура решает как коллаж, как головоломку, создавая по мотивам Федора Достоевского собственное музыкально-поэтическое произведение", - отмечают в театре.
История преступления и наказания рассказывается в спектакле ретроспективно, из точки пробуждения, возвращения главного героя к жизни. Мучительный путь Родиона Раскольникова от человека идеи, интеллекта, попавшего в капкан собственной теории - к человеку сердца, готовому принять мир и людей в этом мире - это явилось предметом исследования для режиссера и артистов.
Передавая состояние расколотого сознания главного героя, "горячечное" и болезненное движение его души, режиссер подводит к мысли, что все, происходящее на сцене, - это сон. Сон-воспоминание, сон-кошмар, привидевшийся Родиону Раскольникову на каторге в Сибири во время болезни.
"Я считаю, что Достоевский - один из самых выдающихся мыслителей в мире. Он не только русский писатель. Достоевский настолько значителен, что перерос все границы и принадлежит всем. Поэтому мне бы очень хотелось, чтобы моя постановка была близка зрителям не только в Японии и в России, но вообще по всему миру", - цитирует пресс-служба режиссера спектакля.