Муж с женой возвращались из Москвы домой. Он взял в дорогу пару толстых газет, она – детектив.
Соседи – мать и девочка-подросток, наверное, в девятом классе учится.
Мужчина сразу с головой ушел в газеты, его жена тоже читала.
Мать девочки смотрела в окно, иногда выходила в коридор, чтобы размяться. А ее дочь откровенно скучала. Иногда, когда была связь, звонила подружкам, и снова скучала.
Когда супруги остались одни, жена сказала: «Ты обратил внимание, какое глупое лицо у этой девочки? Осуждать нехорошо, Господи, прости, но это так. Могла бы взять с собой книжку. Ничего современные дети не читают. Кстати, ее мать, по-моему, тоже умом не отличается. Сидят, как две курицы, на стенку от тоски лезут».
Муж ответил: «А ты знаешь, что наш Колька прочитал «Повести Белкина» Пушкина? Я так удивился. Перед нашим отъездом, когда болел, взял книжку и прочитал. Вот какой молодец».
У матери тепло на душе стало: надо же, классику читать стал. Может, втянется?
Умный парнишка, найдет свое место в жизни.
Большая станция, все вышли погулять. Мать с дочерью купили в киоске мороженое и отошли в тень, а супруги медленно ходили по платформе и смотрели по сторонам.
Дальше поехали. Всем купе решили пить чай и неожиданно разговорились.
Мужчина сказал: «Жаль, что наши ребятишки читать не любят», - и укоризненно посмотрел на девочку.
Жена подхватила: «Наш сын недавно прочитал «Повести Белкина» Пушкина. А я и не знала. Мне сегодня муж рассказал. Никогда ничего не читал – только учебники. А тут вдруг - Пушкина».
Помолчали немного. Какой-то зуд у женщины, не вытерпела и к девочке обратилась, надо же что-нибудь неприятное сделать, пусть недалекая мама и ее глупенькая дочка проглотят: «Читать надо, читать. Вот в поезде, например. Я и то книжку взяла. А тебе, по-моему, скучно».
Ее мать не рассердилась, ответила ровно и просто: «Пусть отдыхает, у нее первое место по литературе. Областная олимпиада была. Так работа понравилась комиссии, что не только первое место, а еще специальный приз получила, работа достойная. Я сама кандидат наук, хорошо понимаю. Вот поехали Москву посмотреть. Пусть дочь хотя бы в поезде от книжек отдохнет».
Супругам неловко стало, он снова погрузился в газеты, она держала перед собой детектив, но не читала, а думала о чем-то.