Во-первых, название:
думаю тут произошли неточности перевода или же просто не донесли смысл
Во-вторых, сюжет:
мне кажется, автор в процессе иногда забывал о чем рисует, так как повествование из какого-то негативного отношения героев слишком резко переходило в милую связь (сам автор в бонусной главе отметил, что это кардинально отличается от первоначальной задумки-«на этапе проработки история постоянно обновлялась, видоизменялась, превращаясь в фентезийное произведение, отличающееся от повседневности, которую я изначально планировала»)
Не смотря на все мои не совсем положительные комментарии к этой манге, мне она очень понравилась и, думаю, что даже перечитаю.
Ваш milka🍫