Найти тему

«Не пипай мою пердету!» Поговорим о дне славянской письменности и культуры

Оглавление

Каждую весну вот уже 38 лет подряд в России празднуют День славянской письменности и культуры.

Вообще-то, самому празднику гораздо больше лет, корнями он уходит аж в XIX век.

И Россия в 1863 году (год тысячелетия создания славянской азбуки) тоже проводила торжественные мероприятия, а Священный синод даже повелел почитать создателей азбуки – святых братьев Кирилла и Мефодия - ежегодно.

Святые братья Кирилл и Мефодий
Святые братья Кирилл и Мефодий

Но, как и всегда у нас, что-то пошло не так.

Вмешалась история, построила «наш новый мир» и на 122 года про День славянской письменности и культуры забыли.

Вспомнили лишь в 1985 году, когда славянский мир отмечал 1100 лет преставления святого Мефодия. Но даже тогда этот праздник все еще был не таким важным. И лишь в 1991 году День славянской письменности и культуры официально стал государственным праздником и стал широко отмечаться по всей стране.

Никто не будет спорить с тем, что создание письменности для всех славянских народов – событие эпохальное, абсолютно уникальное. Гигантский шаг в истории не одного конкретного народа, а всей семьи славянских народов. Это то, что нас объединяет по-настоящему.

Но как все начиналось?

Два славных грека – Константин и Мефодий – были личностями уникальными.

Родились они в многодетной семье военачальника, служившего в Фессалоники (Солуни), в городке на границе Болгарии и Греции. Мефодий был старше брата на 6 лет.

Обретение Кириллом и Мефодием мощей св. Климента. Миниатюра из Менология императора Василия II, XI в. Древнейшие предполагаемые изображения Кирилла и Мефодия
Обретение Кириллом и Мефодием мощей св. Климента. Миниатюра из Менология императора Василия II, XI в. Древнейшие предполагаемые изображения Кирилла и Мефодия

Константин был полиглотом, получил блестящее образование при императорском дворе. В его арсенале были латинский, еврейский, арабский и ряд кавказских языков. Он мог выучить новый язык буквально за пару недель пребывания в новом месте.

Этот лингвистический дар не оставлял ему шансов войти в историю как-то иначе.

Мефодий же был отличный администратором и организатором.

Наверное, именно в этом и кроется секрет столь быстрого создания и внедрения азбуки в славянский мир. Такого быстрого, что бытует мнение, что азбука была создана гораздо раньше. Но этого мы уже никогда не узнаем…

-4

Зато сохранились сведения о том, как Константин работал над азбукой.

Он записывал звуки, общие у славян и греков, придумывая им различные графические символы. Перед ним стояла задача – придумать столь простой знак, чтобы его без труда мог написать вообще любой человек. Как мы знаем, задачу эту Константин выполнил.

И тут случилось то, чего никто не ожидал. Славяне перестали ходить в храмы, где проповедовали немецкие священники. Народ повалил туда, где звучала понятная речь. Немцы этого терпеть не стали и объявили братьев вместе с их азбукой вне закона.

Константину и Мефодию ничего не оставалось делать, как отправиться в Рим, где Папа Римский освятил книги и тем самым ввел их в статус законных.

В Риме Константин тяжело заболел, принял постриг и стал Кириллом. Так и вошел в историю. Умирая, наказал брату Мефодию дела не оставлять и нести людям свет.

Предполагаемая гробница Св. Кирилла в церкви Св. Климента
Предполагаемая гробница Св. Кирилла в церкви Св. Климента

Люди, правда, не оценили. Оклеветали Мефодия и на два года бросили в темницу. Но это совсем другая история.

Итак, Кирилл и Мефодий подарили язык славянам. И долгое время у русских, украинцев, белорусов, чехов, поляков, болгар и других народов был один общий язык.

Со временем политика, экономика и география сделали свое дело.

Языки каждого народа обросли своими правилами, индивидуальными формами, но при большом желании мы все еще способны понять друг друга. Вдумайтесь: 450 миллионов человек могут говорить друг с другом на понятном им языке! Это ли не чудо?

Карта славянских языков (взято с https://langopedia.ru)
Карта славянских языков (взято с https://langopedia.ru)

Кстати, на границах государств языки смешиваются и приобретают интересное звучание.

Такие языковые смеси имеют свои названия:

русский + украинский = суржик;
русский + норвежский = руссенорск;
украинский + польский = балак;
белорусский + русский = трасянка.

Более того, есть язык, который каждый из нас поймет без особого труда. Это словацкий. Русский, украинец, белорус, поляк, да любой славянин, приехавший в Словакию, вообще не испытает дискомфорта в общении с местными.

А вот если мы наведаемся, например, в Болгарию, тут придется поломать голову.

И лучше перед посещением страны заглянуть в словарь. Иначе вы рискуете заблудиться. Ведь «Идите направо» у болгар означает «Идите прямо». И не стоит в магазине просить продать вам булку. Булка по-болгарски означает «невеста». А чтобы не остаться голодным, просите «питку».

-7

Забавно для русского уха звучат и некоторые чешские слова:

Bylo vedro
úžasná úroda
čerstvá okurka
Sedadlo v letadle

К сожалению, празднование Дня славянской письменности и культуры все еще не является полномасштабным мероприятием. Да, в этот день проходит Тотальный диктант, да, вручается Патриаршая премия имени Кирилла и Мефодия, учрежденная Священным синодом Русской православной церкви. Проводятся мероприятия в школах, библиотеках, музеях.

Но все это не сопоставимо с тем бесценном даром, что сделали нам два скромных брата – Кирилл и Мефодий.

Остается надеяться, что славяне и дальше будут помнить и беречь свое наследие. И однажды День славянской письменности и культуры станет главным праздником народов, у которых одна общая история.
_____________

Мы – школа каллиграфии Figaro – делаем для этого все!
Подписывайтесь на наш канал о каллиграфии и чистописании, и добавляйтесь в нашу группу Вконтакте

Там мы постоянно дарим прописи по каллиграфии, проводим бесплатные марафоны по красивому письму и влюбляем людей в красивые буквы

Другие статьи:

  • Как дожить до ста лет и не впасть в детство. Каллиграфия как таблетка от Альцгеймера
  • Как ухаживать за перьевой ручкой: 12 важных правил
  • Как обычная шариковая ручка уничтожила целое искусство