Первый серьёзный роман Джейн Остен. Она начала работу над ним между 1795 и 1796 годом, тогда он назывался просто "Элинор и Марианна" и предназначался для чтения вслух в кругу семьи. Однако в 1797 - 1798 годах мисс Остен основательно переделала текст и изменила название романа на "Чувство и чувствительность" (Sence and Sencibility).
В русском переводе книгу ещё называют "Разум и чувства".
Книга была опубликована в 1811 году и до этого момента неоднократно подвергалась редактуре. Издатель, принимая рукопись к публикации неизвестного писателя (а переговоры об издании вёл брат Джейн, Генри), к тому же леди, не хотел рисковать, поэтому он договорился о возмещении автором убытков в случае неудачи. Известно, что Джейн Остен откладывала деньги на такой случай. Изначально автором романа так и обозначалась просто "леди".
Никто, кроме близких писательницы, тогда не знал, кто же эта "леди". Однако, книга была хорошо принята и имела множество положительных рецензий. А вот семья Джейн Остен очень сдержанно отнеслась к этой книге, считая её излишне сатирической.
Роман считается автобиографичным, по крайней мере в образах двух старших сестёр Дэшвуд, которые сильно походили характерами на саму Джейн и её сестру Кассандру.
Тираж первого издания составил 1000 экземпляров и был распродан полностью меньше, чем за два года. И уже в 1813 году издатель предпринял второе издание романа.
Сюжет.
Миссис Дэшвуд после смерти мужа вынуждена была подыскивать новый дом для себя и трёх своих дочерей: 19-летней Элинор, 16-летней Марианны и 13-летней Маргариты. Так уж вышло, что имение Норлэнд-парк, в котором они жили до сих пор, отошло к сыну мистера Дэшвуда от первого брака, Джону.
Джон Дэшвуд со своей женой Фанни переезжают в имение сразу после смерти мистера Дэшвуда и всем своим видом дают понять, что чужое присутствие там весьма нежелательно.
Дальний родственник миссис Дэшвуд, сэр Джон Мидлтон, узнав о её поисках нового дома, предлагает в аренду свой коттедж, находящийся на территории его имения Бартон-парка в Девоншире.
Так начинается новая глава в жизни сестёр Дэшвуд и их матери, которые быстро смогли оценить красоты новых пейзажей и уютность небольшого дома.
Единственным самым большим огорчением для всей семьи явилась разлука Элинор с Эдвардом Феррарсом. Молодой человек явно был влюблён в мисс Дэшвуд, и она в свою очередь отвечала ему взаимностью. Тем не менее, Элинор всегда была умной и рассудительной и прекрасно видела, что его родня будет против их союза. Элинор тогда ещё не знала, что его родственники - не самая главная причина, по которой они не могут быть вместе.
Семья Дэшвуд ещё не успела привыкнуть к новому жилищу, как совершенно случайным образом, Марианна знакомится с молодым человеком по имени Джон Уиллоби. Не в меру чувствительная девушка в короткий срок и с большой пылкостью проникается особыми чувствами к молодому человеку, и забывая о мерах приличия всюду демонстрирует своё отношение к нему, как впрочем и сам Уиллоби. Близкие полагают, что они уже тайно помолвлены, но из-за внезапного отъезда Уиллоби, в душу Элинор закрадывается сомнение.
К великому сожалению, Марианне придётся столкнуться с правдой жизни, которая далека от девичьих грёз. И старшие сёстры Дэшвуд сполна познают горечь от разбитого сердца.
Отзыв.
Великолепный роман от непревзойдённой писательницы! Слог мисс Остен настолько красив и изящен, что получаешь неимоверное удовольствие от самого процесса чтения, даже не взирая на сюжет книги. А он тут тоже весьма и весьма интересен.
Джейн Остен мастерски сумела обрисовать своих героев, их характеры, помыслы и побуждения. Роман в некоей мере является поучительным, но он не предстаёт в глазах читателя занудным, а наоборот мораль подана очень ненавязчиво и с долей остроумия и иронии.
В этом романе мы наблюдаем за тем, как две сестры с абсолютно разными характерами переживают похожие сердечные драмы. Только Элинор, как особа рассудительная, имеющая власть над своими эмоциями, переживает своё горе внутри себя, не показывая, даже близким, как ей не просто. У старшей сестры уже сформирован твёрдый характер, который заслуживает уважения. А вот Марианна со своим юношеским максимализмом, обладающая излишней чувствительностью, и сама страдает и заставляет страдать тех, кто её окружает. Именно ей придётся повзрослеть и взглянуть на жизнь иначе.
Экранизации:
1971: Телесериал "Разум и чувства", театральная постановка BBC (Великобритания)
1981: телесериал "Разум и чувства" производства BBC (Великобритания)
1995: фильм "Разум и чувства" (США, Великобритания)
2000: Музыкальный фильм по мотивам книги "Разум и чувства" или "Найти себя" (Индия)
2008: Телесериал "Разум и чувства" производства BBC (Великобритания)