Найти в Дзене
Мои первые книжки

Приключения Чиполлино, бунтовщика и преступника

Сегодня я расскажу вам, дорогие читатели, об одном итальянском городке, который населён овощами и фруктами. Овощи (само собой) — простые граждане, а фрукты - … Ну, фрукты — они и есть фрукты. Хотя — почему в итальянском? Уверен, что когда Джанни Родари писал свои знаменитые «Приключения Чиполлино», он имел в виду совсем не Италию. Или — не только Италию. Да, рассказы из серии «Мои первые книжки» были бы не полными без этого маленького героя. Написанная ещё в 1951 году, повесть-сказка стала настолько популярна, что была переведена на десятки языков по всему миру. (Что ещё раз доказывает, что дело тут не в Италии). В СССР Чиполлино даже приняли в Клуб Весёлых Человечков, в котором уже состояли известные всем Карандаш и Самоделкин, Буратино, Петрушка, Гурвинек, Незнайка и Дюймовочка. Чиполлино — это простой маленький луковка, который жил себе со своими родителями и многочисленными братьями и сёстрами в этом самом городке. Жил себе, не тужил, пока не столкнулся с самим принцем Лимоном. Пом

Сегодня я расскажу вам, дорогие читатели, об одном итальянском городке, который населён овощами и фруктами. Овощи (само собой) — простые граждане, а фрукты - … Ну, фрукты — они и есть фрукты.

Обложка книги, издание 1977 года. Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Обложка книги, издание 1977 года. Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Хотя — почему в итальянском? Уверен, что когда Джанни Родари писал свои знаменитые «Приключения Чиполлино», он имел в виду совсем не Италию. Или — не только Италию.

Да, рассказы из серии «Мои первые книжки» были бы не полными без этого маленького героя. Написанная ещё в 1951 году, повесть-сказка стала настолько популярна, что была переведена на десятки языков по всему миру. (Что ещё раз доказывает, что дело тут не в Италии).

Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

В СССР Чиполлино даже приняли в Клуб Весёлых Человечков, в котором уже состояли известные всем Карандаш и Самоделкин, Буратино, Петрушка, Гурвинек, Незнайка и Дюймовочка.

Чиполлино — это простой маленький луковка, который жил себе со своими родителями и многочисленными братьями и сёстрами в этом самом городке. Жил себе, не тужил, пока не столкнулся с самим принцем Лимоном. Помните, как дело было?

Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Однажды принц Лимон выехал к «своему народу» (что он делал весьма редко), чтобы убедиться в «огромной и безграничной» любви своих верноподданных к себе любимому. И толпа восторженных горожан (подгоняемая дубинками отряда Лимончиков), жаждущих лицезреть высокопоставленную (самим собой) персону, так напирала, что папа Чиполлино (старый Чиполлоне) случайно наступил самому принцу на ногу. Да-да, на ту самую, с больной мозолью. Понятное дело: после такого явного и открытого покушения на жизнь царственной особы Чиполлоне бросили в темницу.

Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Но храбрый Чиполлино поклялся вытащить его из тюрьмы во что бы то ни стало. В этом ему берутся помочь его многочисленные друзья: Редиска, Земляничка, Фасолинка, мастер Виноградинка, профессор Груша и прочие добропорядочные овощане.

Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Иллюстрация Владимира Сутеева. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Фруктам по главе с принцем Лимоном и его подручным, синьором Помидором, это, ясное дело, не понравилось. А тут ещё этот «бунтовщик» кум Тыква, который вздумал построить на земле принца целый дом! Без всяких разрешений от Комитета архитектуры и БТИ. И "самый главный зачинщик" - Чиполлино...

-6

В общем, получилась у Родари настоящая бунтарская сказка. Которая (опять же повторюсь — "по чистой случайности") стала популярна во многих странах мира. В том числе и в СССР, где по мотивам сказки был снят замечательный и любимый многими (и мною тоже) одноимённый мультфильм 1961 года. Фразы из него стали крылатыми. «Мадам, держите себя в руках!» из уст Мистера Моркоу (которого озвучивал несравненный Георгий Милляр) звучало, как мне помнится по школьным годам, в адрес многих зазнавшихся девчонок.

Кадр из мультфильма "Чиполлино" (1961). Режиссёр - Борис Дёжкин. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Кадр из мультфильма "Чиполлино" (1961). Режиссёр - Борис Дёжкин. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

А вот художественный фильм «Чиполлино», вышедший на экраны в 1973 году, получил меньшую известность. Несмотря на то, что там роль сказочника сыграл сам Джанни Родари. Вообще в этой картине очень много известных актёров, просто смотреть на игру которых (при всей, так скажем, странности этой экранизации) — одно удовольствие. Представьте Владимира Басова в роли принца Лимона, а в роли старого Чиполлоне — Алексея Смирнова. Представили? Вот! Так что — посмотрите картину, она того стоит.

Кадр из фильма "Чиполлино" (1973). Режиссёр - Тамара Лисициан. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.
Кадр из фильма "Чиполлино" (1973). Режиссёр - Тамара Лисициан. Фото взято из открытых источников в сети Интернет.

Ну, и по традиции: читайте книгу. Даже те, кому сюжет знаком с такого далёкого, но такого родного детства. Поверьте: в этой сказке до сих пор можно увидеть вполне себе знакомые и узнаваемые личности.

Спасибо за то, что дочитали до конца! Подписывайтесь на мой канал!