Найти тему
ТУРЕЦКИЙ по КАРТОЧКАМ

SPA-отель MAY THERMAL. Афьонкарахисар. Выпуск 3 из 3

SPA-отель MAY THERMAL
SPA-отель MAY THERMAL

Отель был открыт для посетителей в октябре 2015 года, расположен в районе горячих источников Худай (Hudayı kaplıcası) в районе дороги Афьон-Анталия Сандыклы (Afyon-Antalya Sandıklı).
Скажу сразу, передо мной не стоит задача - сделать рекламу этому отелю. В моей жизни не произошло пресыщение событиями и впечатлениями,
благодаря чему я до сих пор могу радоваться самым простым вещам. Поэтому я просто поделюсь с вами своими впечатлениями.

Дорога до отеля не отличается какими-то особенно красивыми пейзажами, но по пути встречаются природные оазисы, способные растопить самое черствое сердце. В основном, они предназначены для тех, кто путешествует на автомобиле. Одно из таких мест Karacaören Barajı (плотина Караджаорэн баражы), дословно переводится - руины косули - karaca - косуля/ дикая коза, ören - руины, развалины.

Те, кто читает мои статьи в первый раз, не удивляйтесь тому, что я даю перевод и транскрипцию некоторых турецких слов и названий (мой канал посвящен Турции, турецкому языку и всему тому что с ними связано).

Karacaören Barajı
Karacaören Barajı

По сути, это кафе+магазин, где можно полноценно перекусить, отдохнуть, и приобрести предметы первой необходимости.

кафе-закусочная и лавка - kafe-lokanta ve mağaza-dükkan
кафе-закусочная и лавка - kafe-lokanta ve mağaza-dükkan

Поскольку дорога пролегает в местности, прилегающей к району города Isparta (Испарта), в лавке при кафе можно так же купить продукцию из "розово-лавандового рая" (крем, мыло, шампуни, воду с содержанием экстрактов розы и лаванды). Те посетители, кто интересуется косметикой с натуральными компонентами, может подобрать себе "полный набор".

продукция с розой и лавандой - gül ve lavanta ile ürünler
продукция с розой и лавандой - gül ve lavanta ile ürünler

Я знаю, что из Аланьи (возможно и из других мест тоже) есть специальная экскурсия "Лавандовый рай" непосредственно на плантации в Испарту/ Ыспарту, с демонстрацией процесса производства, дегустацией лавандового мороженого и другими эко-развлечениями.

Но мы уже перекусили, попили турецкого чая, восстановили силы для последнего отрезка пути, и отправились дальше.

территория вокруг отеля - otelin çevresindeki bölge
территория вокруг отеля - otelin çevresindeki bölge

В отель мы прибыли во второй половине дня. Парковка перед отелем по площади показалась гораздо более обширной, чем мне доводилось видеть ранее.

вестибюль отеля - otelin lobisi
вестибюль отеля - otelin lobisi

Вестибюль встретил нас тихим шуршанием ног сотрудников. Невольно создавалось впечатление, что здесь не принято громко разговаривать, уж больно тихой казалась атмосфера. Нас зарегистрировали и отправили в наш номер.
Кстати сказать, номера в отлете 2+1
(который забронировали мы, так как собирались провести в отеле 2 дня), 3-х и 4-х местные, так же и семейные апартаменты, но ванная комната будет только одна.

комнаты отеля для посетителей - ziyaretçiler için otel odaları
комнаты отеля для посетителей - ziyaretçiler için otel odaları

Формы обслуживания tam pansiyon (там пансион)/ yarım pansiyon (йярым пансион) - комната+питание и можно взять только комнату без питания (если кому-то такой вариант подходит по ситуации).
Наша комната оказалась просторная и светлая, из окна на нас молча смотрели бескрайние холмистые просторы.

территория вокруг отеля - otelin çevresindeki bölge
территория вокруг отеля - otelin çevresindeki bölge

Мне думается, что в таком тематически ориентированном отеле - вид из окна - не самое главное. То же касается и территории:
она не предназначена для прогулок, вся основная жизнь постояльца будет протекать внутри здания, для чего постарались дизайнеры интерьеров.
Так только обеденных залов здесь три вида: их интерьеры оформлены в соответствии с тремя стихиями
(и носят их названия) зал Земли,
зал Воды, и зал Солнца
(солнце по всей видимости он ассоциируется со стихией огня). Кухня превалирует как местная, так и интернациональная, доступ к которой предлагается в виде Açık büfe (ачик бюфэ), то есть шведского стола.

блюда кухни отеля - otelin mutfağından yemekleri
блюда кухни отеля - otelin mutfağından yemekleri

Кухня мне понравилась (в меру соли, масла и сахара). Особенное впечатление произвело простое meze (мэзэ) помидоры с сыром,
имеющие приятно-необычный пикантный вкус.

otel aşçısından tarifler
otel aşçısından tarifler

О чем я не приминула сказать официанту. Он, по всей видимости, передал мои слова повару, который тут же подошел к нашему столику, чем, признаюсь честно, порядком смутил меня. Наверное, для местных сотрудников, иностранец, не плохо говорящий на турецком комплименты , все еще остается некой диковинкой в этих местах.
В общем, за свои слова. я получила от повара 2 рецепта, которыми поделюсь с вами.

два рецепта от местного повара -
два рецепта от местного повара -

Что еще интересного нам удалось пережить за два дня пребывания в отеле. Ходили в hamam (хамам) - турецкую баню. посетили бассейны с расслабляющей, разной температуры термальной водой.

бассейны с термальной водой - termal su ile havuzları
бассейны с термальной водой - termal su ile havuzları

Побывали в соляной комнате, и прошли другие процедуры, возрождающие желание продолжать жить дальше.
(Çamur Banyosu) грязевые ванны, (Kese Köpük) пена-скраб, (Doktor Balık) и т.д.

соляная комната и рыбки Doktor Balık - tuz odası ve balıklar Doktor Balık
соляная комната и рыбки Doktor Balık - tuz odası ve balıklar Doktor Balık

Doktor Balık - открытая в 1843 году биологом Хекелем рыба Garra Rufa (гарра руфа), также известная как рыба-врач, была одним из наиболее часто используемых методов лечения кожных заболеваний и, в частности, для профилактики псориаза. Эти рыбы размером от 3-8 см удаляют омертвевшие остатки кожи с поверхности тела, очищая ее.

В итоге года напряженной работы как не бывало. И мы возвращаемся в Стамбул, чтобы продолжать наш "рабочий забег".

Путешествуйте с удовольствием.

Возможность оставлять комментарии ОТКЛЮЧЕНА.
Для того, чтобы оставить комментарий - на титульной странице канала есть РАЗДЕЛ "Обратная связь".
Ссылка:
https://dzen.ru/b/ZbRkC_WVK0B_s_D7?share_to=link