Эпиграф: Сленг упрощает общение, но затрудняет понимание. РИА Новости
Решила я как-то основательно заняться оформлением своего канала: поменять фото на аватарке, подобрать обложки для публикаций, привести все к единой концепции восприятия, так сказать... Занялась с энтузиазмом: закатала рукава, поплевала на ладони и принялась за дело. Пару-тройку часиков потратила. Сижу, смотрю, любуюсь....
Реакция читателей не заставила себя долго ждать. Один мой старый (не в плане возраста) добрый подписчик оставил комментарий под постом:
Сначала я не поняла. От слова "совсем". Кто такая "ава", почему она классная, и как я должна реагировать на то, что какая-то "ава" классная?
И тут меня осенило! Калугин https://dzen.ru/kalugin_aa у нас кто? ITишник, занимается обслуживанием, сопровождением и внедрением 1С. Следовательно, и сленг у него своеобразный, уникальный, можно сказать.
Для тех, кто как и я не сразу "въехал", ITишным сленгом не пользуется, поясняю. "Ава" - это аватарка. И вспомнилась мне при этом понимании история о том, как, однажды, во время грозы было короткое замыкание в электросети дома и наш компьютер сгорел. Конечно, не синим пламенем, но что-то щелкнуло и все погасло. Дело было ночью, поэтому обо всех убытках узнали только утром. Белый зверь под названием писец подкрался к телевизору и компьютеру (может еще к чему-то, не помню, дело давнее).
Горевали мы не долго, отдали технику в ремонт. И вот, звонит нам товарищ, работающий в сфере IT, спрашивает, как у нас дела. Супруг ему жалуется на грозу, рассказывает в красках, как все шарахнуло, и резюмирует, что в результате короткого замыкания сгорела материнская плата. Поговорили о том, о сем и попрощались.
Через некоторое время звонит мне подруга, жена нашего товарища-ITишника, и рассказывает, какую новость ей недавно поведал супруг. Он ей говорит: "Представляешь, у Юры мать сдохла!". Моя Надя так и сползла на диван, по дороге подумала, как она может так долго быть замужем за таким циником! Тут наш товарищ сообразил, что понят превратно, и объяснил жене в подробностях, каким образом испортилась материнка в нашем компьютере.
Хохотали мы, конечно, долго и громко.
А история поучительная в плане необходимости, я бы даже сказала обязательности, общения с разными людьми, разных возрастов и интересов. Это всегда полезно.
Свекровь моя жива и здорова. Чего и Вам желаю!
Искренне радуюсь каждому комментарию и лайку!