На монтажном столе выбираем нужный момент, в окне просмотра секвенции кликаем правой кнопкой мыши на изображение и выбираем «Сохранить кадр как изображение…». Сохраняем стоп-кадр, для дальнейшего его применения.
На моменте, который был выбран делается разрез инструментом «лезвие» (клавиша С). Добавляем в проект сохранённый стоп-кадр, для этого клик правой кнопкой мыши в окне проект и в выпадающем меню «Импортировать…» и выбираем сохранённый файл «стоп-кадр». Добавляем стоп-кадр на монтажный стол (таймлайн), на место разреза, предварительно отодвинув в сторону следующую по сюжету, за стоп-кадром разрезанную часть видео. Сдвинув все части друг к другу, вы получаете бесшовное видео со встроенным стоп-кадром.
Иногда у меня не получалось сохранить стоп-кадр, программа отказывалась выполнять сохранение, это досадно, но надо всегда помнить программа альфа-версии, т.е. это даже не полноценный релиз её и ошибки возможны.
Хорошего вам видеомонтажа!
Скачать программу Olive video editor на офи