В текстовых сообщениях сокращения используют для упрощения и ускорения коммуникации. Рассмотрим несколько примеров:
1. LOL (Laugh Out Loud) - дословно "смеяться вслух", но в русском языке мы также говорим "Лол". Оно используется в тех случаях, когда что-то смешно или забавно.
Пример использования: "Today I happened to be watching my cat trying to catch her reflection in the mirror. LOL."-"Сегодня я случайно наблюдал, как моя кошка пыталась поймать свой отражение в зеркале. Лол"
2. BRB (Be Right Back) - сокращение, означающее "скоро вернусь". Оно используется, когда человек временно оставляет чат, чтобы сделать что-то другое.
Пример использования: "I need to take a quick phone call. BRB."-"Мне нужно быстро принять телефонный звонок. BRB."
3. BTW (By The Way) - сокращение для "кстати". Оно используется, когда человек хочет добавить небольшое замечание или информацию, которая может быть полезной.
Пример использования: "I think that restaurant food was pretty good. BTW, did you know they close at 10pm?"-"Я думаю, что эта ресторанная еда была довольно вкусной. Кстати, ты знаешь, что они закрываются в 10 вечера?"
4. ASAP (As Soon As Possible) - сокращение "как можно скорее" (буквально "так скоро, как только возможно"). Оно используется, чтобы подчеркнуть важность быстрой реакции на запрос или задачу.
Пример использования: "Please send me the report ASAP."-"Пожалуйста, отправьте мне отчет срочно."
5. FYI (For Your Information) - сокращение "к твоему сведению/возможно, будет интересно". Оно используется, чтобы дать кому-то информацию, которая может быть полезна или интересна для них.
Пример использования: "FYI, I sent you an email with instructions on how to use the new system."-"К твоему сведению, я отправил тебе электронное письмо с инструкциями по использованию новой системы."
6. IMO (In My Opinion) - сокращение для "по моему мнению". Оно используется, чтобы выразить свое мнение или точку зрения.
Пример использования: "IMO, the best way to solve this problem is to start by doing a more thorough analysis of the data."-"По моему мнению, лучший способ решить эту проблему - это начать с проведения более тщательного анализа данных."
7. TTYL (Talk To You Later) - сокращение для "поговорим позже". Оно используется, чтобы сказать кому-то, что вы свяжетесь с ними позже.
Пример использования: "I have to go to a meeting, but TTYL!"-"Я должен идти на встречу, но поговорим позже!"
8. WBU (What About You?) - сокращение для "а вы?". Оно используется, чтобы задать вопрос кому-то и попросить их поделиться информацией.
Пример использования: "I already told you about my plans for the weekend, and WBU? What are you going to do?"-"Я уже рассказал о своих планах на выходные, а что насчет тебя? Что ты собираешься делать?"
Однако, важно помнить о том, что сокращения написанные в текстовых сообщениях могут быть восприняты другими людьми с разными ассоциациями и могут вызывать недопонимание, особенно если вы общаетесь с незнакомыми людьми. Поэтому рекомендуется использовать сокращения осторожно и только там, где они действительно необходимы.
Если Вы хотите изучить английский быстро и эффективно, приглашаем Вас на бесплатный пробный урок в нашей школе😄