1 июня исполнилось 50 лет со дня выхода песни “Live And Let Die” из одноимённого фильма бондианы. В честь этого события Пол ответил на некоторые вопросы, связанные с историей создания песни.
- Была ли песня задумана как трек для фильма о Бонде или же она сразу планировалась как часть концертного сета?
- Думаю, что было немного и того, и другого. Написание песни для бондианы было для меня важным событием, можно сказать историческим. Идея была подсказана Роном Кассом (Ron Cass), который в то время руководил лейблом Apple Records. Он спросил меня: "Ты когда-нибудь рассматривал возможность написания песни для бондианы?”. Я ответил: "Ну, я бы с удовольствием, но меня никто не просил об этом!”. Рон взял паузу, поговорил с продюсерами фильма, всё решил, и они дали мне секретную вводную - название картины должно было быть “Live And Let Die” («Живи и дай умереть»)».
- И как происходила дальнейшая работа? Много ли времени ушло на написание песни и её запись?
- Я начал работу сразу, не переставая думая об этой фразе. Как и все люди, я в первую очередь соотносил её с известной поговоркой “live and let live” («живи и дай жить другим»). Я стал придумывать логику, чтобы прийти к противоположному смыслу, к «живи и дай умереть». И это оказалась непростая головоломка, но мне такие вещи нравятся, это все равно, что придумывать короткий рассказ с определёнными исходными данными. Я попросил текст сценария, по которому должен был сниматься фильм. Прочитав его, я на следующий день написал песню и она понравилась киношникам. С тех пор я играю “Live And Let Die" на всех концертах, она является важной часть шоу, так как во время её исполнения у нас задействована мощная пиротехника, взрывы и всё такое. Это очень эффектно смотрится, публика реагирует очень активно, вскакивает с мест, жестикулирует. Песня является частью некоего спектакля, представления, и мне нравится тот шокирующий элемент, который в ней заложен. Так что песня точно вышла за рамки фильма о Бонде, она давно живёт своей жизнью».
- А шокирующий момент на концерте – он не опасен для зрителей?
- На одном из первых концертов, когда мы стали делать “Live And Let Die” живьём со всеми взрывами, я помню, что на первом ряду сидела очень старая женщина. На вид ей было лет девяносто, не меньше. Со сцены я видел, что шоу доставляет ей удовольствие. И тут я начинаю петь первые строчки “Live And Let Die” – “When you were young and your heart was an open book” («Когда ты была молода, и твое сердце было открытой книгой...»), - понимая, что сейчас всё грохнет со страшной силой. Смотрю на эту женщину и думаю: “Господи! Только бы с ней ничего не случилось!”. Песня продолжается, я добираюсь до решающего момента “say live and let die” («скажи - живи и дай умереть»), и… бабах! – гремят взрывы. Я оглядываюсь на пожилую даму, ожидая худшего, и вижу, что она вскочила с места и размахивает радостно руками! Ей явно всё понравилось, на лице полный восторг».
Посмотрите полную пиротехническую версию с Glastonbury Music Festival 2004:
Говоря о песне “Live And Let Die” нельзя не вспомнить Джорджа Мартина (George Martin) – именно ему принадлежит изящная оркестровка песни. Да и весь хитрый саундтрек фильма он взял на себя.
Песня "Live And Let Die" первоначально была исполнена группой Wings. В этом виде она вошла в фильм 1973 года.
Помню, что песня была недавно включена в сборник Пола «The 7" Singles Box». Что касается издания к 50-летию, то она будет выпущена в новом формате Dolby Atmos в ближайшее время.
Ну и грех не вспомнить удачный кавер Guns N’Roses: песня у них получилась просто классно, да и на сцене выглядела уверенно.
Это, конечно же, «нарезочка», но смотрится приятно - ностальгию ведь никто не отменял....
P.S. Расскажу на МАЯКе в пятницу про питерский концерт Пола нашего Маккартни – несколько забавных моментов за кулисами было.
