У меня с детективами все очень просто - я люблю те сюжеты, где в диких степях Скандинавья бегает маньяк, отрезает всем соски и вставляет вместо них каштаны, либо те, где в игру вступают серые клеточки и расследуют дело о подозрительных сэндвичах. Если же еще и сыщик имеется с тонкой душевной организацией (привет, Харри Холле) - ну все, берем! Чтобы внести разнообразие в такой скудный набор, в моей жизни и появился Куив Макдоннелл со своей Дублинской трилогией, а "Ангельская работенка" - книга №0 в серии.
Детектив-сержант Банни Макгэри получает задание вместе с напарниками поймать самую хитрую и могущественную банду Дублина, грабящую банки и самолеты с алмазами. На дворе 1999 год, впереди то ли новое тысячелетие, то ли конец света, с финансами труба, а тут еще появляется чертовски привлекательная и такая же чертовски загадочная Симона, что совсем не облегчает Банни жизнь. Банни не может спасти всех, но он хотя бы попытается. И в этом ему помогут чернейшее чувство юмора и здоровые кулаки.
Во-первых, это смешно. На этом пункте я сама бы уже сказала "продано!" и закончила разговор. Куив Макдоннелл - сценарист и стендап-комик, и он написал действительно смешную книгу. Во-вторых, это очень бодрый боевик, и все, что от вас нужно - в конце трудного рабочего дня насладиться движухой под пинту темного Гиннесса. Ни убийц-дворецких в твидовых пиджаках, ни сумрачного скандинавского нуара - все весело и задорно. Смотрели "Однажды в Ирландии" Макдоны? Вот, "Ангельская работенка" - это слегка обезжиренная, но добрая версия фильма. Все в лучших традициях ирландского юмора - есть и стреляющие из винтовок монахини, и джазовый музыкант с синдромом Туретта. Если уж они вас не привлекли, то я даже не знаю...