Марк Хэмилл прославился в первую очередь благодаря роли Люка Скайуокера в киносаге «Звёздные войны». Однако не многие знают, что он также является каноничным голосом Джокера — одного из самых знаменитых и харизматичных суперзлодеев в истории комиксов и кино.
Марк Хэмилл начал озвучивать Джокера в 1992 году в мультсериале «Бэтмен: Анимационный сериал». Он продолжил работать над этим персонажем в других мультфильмах, видеоиграх и фильмах компании DC. Хэмилл придал Джокеру уникальный голос, который сочетает в себе зловещий смех, изощрённую интонацию и широкий диапазон эмоций. Его работа была высоко оценена критиками и поклонниками, и он получил несколько наград за своё исполнение.
В интервью Хэмилл рассказал, что его вдохновило попробоваться на роль Джокера. Он сказал, что он всегда любил комиксы и был фанатом Бэтмена с детства. Он также уважал работу предыдущих актёров, которые играли или озвучивали Джокера, таких как Сизар Ромеро, Джек Николсон и Тим Карри. Он посчитал, что это была «почти шекспировская» роль, которая требовала большого таланта и творчества.
Хэмилл сказал, что он подготавливался к роли очень серьёзно. Он проводил время в одиночестве, читал литературу о шаманизме и изучал различные акценты и манеры речи. Он также слушал записи своего голоса и экспериментировал с разными тональностями и инфлекциями. Он признал, что это было «весело играть в эти психологические игры», но иногда это было «болезненно».
В заключение Хэмилл выразил свою благодарность за возможность озвучивать Джокера в течение многих лет. Он сказал, что это была «уникальная возможность» и «прекрасное несчастье». Он также похвалил работу других актёров, которые играли или озвучивали Джокера после него, таких как Хит Леджер, Джаред Лето и Хоакин Феникс, назвав их «блестящими».
