На вопросы анкеты о Берлине издания Berliner Zeitung отвечает оперный режиссер Барри Коски.
В Берлине живет около 3,8 млн жителей, и у каждого из них свой взгляд на город. Что делает Берлин особенным, почему люди здесь живут и нравится ли это им вообще?
В рубрике «Анкета о Берлине» издание задает вопросы известным жителям столицы о их любимых местах и о местах, которых они избегают. Они рассказывают, куда с удовольствием ходят есть, ходят за покупками или гулять. Но также редакция спрашивает их и о том, что их раздражает и чего тут ни в коем случае не следует делать.
В этот раз на вопросы отвечал Барри Коски. Оперный и драматический режиссер, родившийся в австралийском Мельбурне, уже много лет живет и работает в Берлине. С 2012 по 2022 он был интендантом и главным режиссером в театре Комише Опер, где и поныне ставит спектакли.
После окончания срока своих полномочий Коски, который, между тем, является одним из самых востребованных оперных режиссеров мира, сказал, что ни в одном оперном театре он не смог бы быть снова интендантом с таким уровнем свободы, как «в этой фантастической культурной институции в этом фантастическом городе». В издательстве Insel только что вышла его биография «Занавес поднят, здравствуйте!», в которой Коски с юмором и в очень занимательной манере рассказывает историю своей необычной жизни. Живет 56-летний режиссер со своей собакой Сэмми в районе Шёнеберг.
1. Господин Коски, как давно Вы уже живете в Берлине?
Я живу здесь с 2007 года.
2. Какое у Вас любимое место в Берлине?
Мое любимое место в городе – это зрительный зал «Комише опер». Это место состоит из чудесной комбинации репетиций, спектаклей и берлинской истории. Просто лучшее, что может предложить Берлин.
3. Куда Вас тянет, когда Вы хотите расслабиться?
В кровать в моей квартире в Шёнеберге.
4. А какие уголки города Вы избегаете?
Таких мест для меня в Берлине нет.
5. Ваш главный гастро-инсайдерский совет?
У меня есть любимые итальянский, китайский и персидский рестораны, но их названия я раскрывать не буду. Не хочу рисковать, чтобы не остаться без столика, после того как назову их.
6. Ваш главный инсайдерский совет для шоппинга?
Я очень люблю обувь марки «Zeha». Недалеко от моего дома в Шёнеберге есть их магазин. Я открыл для себя эту фирму, когда переехал в Берлин. В моем шкафу сейчас есть 15 различных пар от «Zeha». Мне нравится история, стоящая за этим: марка зародилась в ГДР и изначально производила спортивную обувь. Всю обувь производят в Берлине и купить ее можно только в фирменном магазине.
7. Лучший район Берлина – это…
… Шёнеберг, где живу и я. Совершенно особенный район на Гольтцштрассе и в ее окрестностях, так как это чудесным образом смешанная, многосторонняя часть Берлина. Там все осталось так, как и 20 лет назад. Это район в районе в еще одном районе!
8. Что меня больше всего раздражает в городе?
Берлинское нытье. Иногда я не могу выносить. Я понимаю, что такое нытье – это часть жизни в каждом большом городе, и берлинское нытье – это что-то такое личное, для себя самого. Я могу жить с этим. Но иногда его становится слишком много и тогда хочется сказать: «Ну-ка тихо там, замолчите!»
9. Что нужно срочно поменять, чтобы Берлин оставался пригодным для жизни?
Нужно найти какое-то решение с ценами на аренду жилья. Жилье в Берлине должно быть доступным для деятелей культуры и студентов. Берлин не будет Берлином, если эти люди не смогут себе его позволить. Жизнь деятелей культуры и студенческая жизнь – это важная часть жизни этого города, а если эти люди не смогут оплатить себе жилье, то Берлин, к сожалению, превратится в Билефельд со зданиями большего размера.
10. Есть ли у Вас совет для неопределившихся: переезжать в Берлин или оставаться дома?
Если речь о деятелях культуры или студентах, то, пожалуйста, приезжайте! Этих людей здесь всегда будет не хватать. Собственно, нам только они и нужны!
11. Круче Берлина только…
… Тель-Авив, Буэнос-Айрес, Сидней. «Круче» – очень субъективное понятие, и как-то связано с трендами. Мне кажется, что это качество нельзя разложить по иерархическим ступенькам. Задавать такой вопрос не круто.
Переведено для канала «Оперного балета». Отблагодарить авторов можно по ссылке.