Когда мне было лет десять, мне в руки попала старая потрёпанная книжка. Она была небольшой, неяркой, но на обложке вздымались мачты корабля и куда-то шагали старый пират и мальчишка.
"Остров сокровищ" Стивенсона стал моей первой литературной любовью. Я прекрасно помню аромат старых страниц, которые шелестели, как волны, набегающие на тёплый песок. Помню хлопающие на ветру паруса и топот пиратов по деревянной палубе "Испаньолы".
Я выучила роман наизусть. Серьёзно, я до сих пор могу на память процитировать любимые отрывки. Каждый раз, дочитав книгу, я начинала заново, не в силах оторваться от морских приключений. Родители даже прятали от меня "Остров сокровищ", чтобы я переключилась на другие книги, но я выпрашивала его обратно.
Но я не только читала. Моя богатая фантазия рождала продолжения приключений Джима, разумеется, с моим участием. Я придумала целую серию приключений юной пиратки, внучки капитана Флинта. Они не были изложены на бумаге, но с восторгом выслушивались моими друзьями.
Я до сих пор считаю роман Стивенсона образцом идеальной приключенческой истории. Там нет ничего лишнего, только события, опасности, пираты, сокровища.
Переезжая от родителей, я в первую очередь забрала свой "Остров сокровищ", состарившийся ещё на десяток лет. Даже представить было сложно, что в моей библиотеке будет стоять новенькая глянцевая книга из магазина, а не это чудо 1980 года издания, с красивыми гравюрами вместо пёстрых картинок.
Уже став взрослой, я не раз возвращалась к любимой истории. И периодически задумывалась о том, чтобы написать стихотворение по мотивам романа. Мне хотелось как-то увековечить своё почтение Роберту Льюису Стивенсону, и, может, немного поразмышлять о героях после событий, описанных в книге.
Прошлым летом, когда мы путешествовали по Карелии, я, наконец, осуществила свою задумку. Меня вдохновила величественная и суровая природа. Я сидела на огромном черном камне, под которым шумел порог реки Шуя, и писала стихотворение.
Джим возвращается в дом на семи ветрах.
Там, в «Адмирале Бенбоу», гуляют тени.
Джим помнит всё, словно это случилось вчера,
И почему-то, не может уснуть без видений.
Старый морской сундук и поныне там.
Лестница: семь ступеней, скрипит вторая.
Джиму мерещится старый больной Капитан,
Память струится рекой без конца и без края.
Джима ждут дома сын и малютка-дочь,
Мэри-красавица варит горячий ужин.
Только в груди как жало – корабль и ночь.
Джиму нельзя уходить, он ведь им так нужен…
Джимми врывается в первый пустой дилижанс.
Джимми несётся в Лондон чужой и шумный.
В первом большом трактире кричит: «Наш шанс!
Мы до отказа набьём деньгами мешки и трюмы!
Карту я знаю, словно своих детей,
Старых пиратов нет, на маршруте чисто…»
Джим переводит дух. Но в трактире сидят не те.
Нет моряков, за столами одни туристы.
Дело, ведь, вовсе не в деньгах, а только в том,
Что не дадут забыть ни болезнь, ни хмельная пинта.
Джим возвращается к Мэри в уютный дом,
А по ночам видит чёрную тень Капитана Флинта…
(Светлана Борзова 2022)
А вот "Чёрная стрела" того же Стивенсона не впечатлила совершенно.
Друзья, делитесь в комментариях, какая книга произвела на вас неизгладимое впечатление.
До встречи в следующей статье!