Здравствуйте друзья!
Как прошли ваши выходные? Как ваше настроение? Как прошло начало новой недели?
А я все также, в свободное от работы время, продолжаю переводить и озвучивать короткометражные фильмы! И у меня для вас очередная интересная новость - помните я писал про хорошую идейку от друга? Так вот тот самый друг прислал мне еще одно интересное видео для озвучки в моем стиле:)
Эта замечательная короткометражная комедия с интересным названием "La queue" ("Хвост"/"Очередь")о знакомом нам каждодневном действие - стояние в очереди....
В принципе я осмелюсь предположить что каждый из нас хотя бы дин раз в день да стоит в очереди:) И ведь чем длиннее очередь - тем ближе безумие:))) Ведь согласитесь - у каждого промелькала мысль из разряда "Да какого хр№на!" или "Ну что за нафиг!" когда уже простоял не мало времени и тут вдруг - "БАЦ" а впереди очереди "что-то пошло не так"....
Сюжет данной короткометражной комедии, как вы уже смогли догадаться, происходит в одной из длиннющих очередей в одном магазине (этаком супермаркете), куда заглянул главный герой с целью закупиться недостающими продуктами к ужину. Одно вроде-бы пустяковое доброе дело приводит к весьма неожиданным и интересным последствиям:) И вот уже одно действие порождает другое и все это приводит к интересному результату:)
Комедия действительно интересная!
Но вот здесь я стал перед выбором - или закончить перевод над второй частью короткометражного аниме с названием "Ад" или начать переводить очередное поступившее от друга видео?
Ведь с одной стороны у нас есть замечательная короткометражная комедия, ну а с другой стороны уже на половину переведенная и озвученная вторая часть интересной и довольно редкой аниме-короткометражки...Причем по заказу того же друга с именем Константин (ну а для своих просто "Костян")...:)
А вы как думаете? Что хотите увидеть в первую очередь? Пишите в комментариях:)
Вот такая небольшая новостная статья получилась!
Хорошего вам всем настроения и до скорых встреч, друзья!
P.S.
А пока идет процесс озвучки и обработки я вам советую посетить и другие рубрики на нашем канале!