Король to Be, как и любой правитель устанавливает свои правила. Знание этих законов и их неукоснительное выполнение позволяет без ошибок строить английские предложения и создаст основу для общения на иностранном языке.
Первый закон звучит так:
В каждом предложении должно быть подлежащее и сказуемое!
Мы уже говорили о членах предложениях здесь и понимаем их значимость, но в русском языке их присутствие не настолько обязательно!
Сравните:
Весна! – It is spring.
Жарко! - It is hot!
Устал! - I am tired.
Мы видим, что в роли непереводимого на русский язык подлежащего выступает местоимении IT (про них я писала здесь), а в роли сказуемого – форма глагола to be – IS. (Подробнее о формах глагола «быть» - тут).
И сразу переходим ко второму закону:
Если в русском предложении НЕТ сказуемого, то в английском будет одна из форм глагола to BE: am/is/are! Их выбор зависит от подлежащего.
Таких предложений – «без сказуемого» в русском языке большое количество и самая частая ошибка русскоговорящих учеников переводить их дословно, забывая о правиле №2.
Сравните:
Я – Марина. Мне 26 лет. Я из России. Я – студентка. Я – умная и красивая.
I am Marina. I am 26. I am from Russia. I am a student. I am smart and beautiful.
Целый рассказ можно про себя или про что-угодно составить, пользуясь только этим шаблоном. (О принципах работы с шаблонами здесь):
Это- яблоки. Они красные. Они большие. Они вкусные. Они из бабушкиного сада.
They are apples. They are red. They are big. They are tasty. They are from Granny’s garden.
А если несколько форсировать события и перейти сразу к закону № 5 об отрицательных предложениях, то с помощью Вреднючки Not можно добавить еще несколько фактов:
Яблоки не зеленые. Они не маленькие. Они не кислые.
Apples are not green. They are not small. They are not sour [ˈsaʊə].
Законы 3 и 4 касаются построения утвердительных и вопросительных предложений.
Если в конце предложения стоит точка, то подлежащее будет перед сказуемым, а если вопрос, то наоборот – сказуемое перед подлежащим.
Закон этот распространяется только на сильные глаголы, а слабые для отрицания и вопроса вызывают Помощника DO.
Проще всего этот закон запоминается с помощью рук. Подробно можно прочитать о этом приеме тут.
Из законов № 1 и № 3 вытекает закон № 6 – краткий ответ на вопрос. Тоже большая проблема для учеников:
– Почему нельзя просто сказать «Yes» или «No»?
А всё дело в первом законе!
Предложение должно состоять из подлежащего и сказуемого, но раз ответ краткий – на роль подлежащего «нанимается» только местоимение, которое заменяет действующее лицо из вопроса.
Сказуемое так же берем из вопроса – какой глагол был в вопросе на первом месте, тот и уходит в ответ, только уже на привычную позицию после подлежащего.
При ответе «нет» - не забываем про Вреднючку Not, которая обязательно сопровождает своего братца «No»:
Особый случай только с вопросом, который адресуется тебе или вам, ведь в ответе говорится – я или мы, а это может повлечь изменение формы глагола to be:
7 закон касается 3 лица единственного числа настоящего времени. Этот закон придумал не сам Король to BE, а его средний сын IS. Вот как он звучит:
Каждый глагол, который будет заходить в страну «HE\SHE\IT» ОБЯЗАН иметь окончание - S!
Почему он надумал издать такой локальный акт читайте здесь, но все, кто когда-то изучал английский язык, помнят как сложного его исполнять, даже если прекрасно о нем знаешь. Вот такой коварный братец IS!
Полный свод законов можно увидеть на этой табличке или бесплатно скачать здесь:
Всем сказочно хорошего дня!
Соблюдайте законы и подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые истории и сказки про особенности английского языка.