Найти в Дзене
1945

Праздничный немецкий паровоз в Пскове 1943 год.

Попалась немецкая фотография с украшенным паровозом в Пскове. Сначала не ясно было, где место съемки и что за событие. Подпись до конца не разобрал, что то про первый поезд на E-Werke, т..е электростанцию. Дата: 27.7.1943. Что за событие произошло еще предстоит понять. Если вам удалось прочитать точно надпись, пишет в комменты. Заранее спасибо. Возможно немцы наладили бесперебойное снабжение станции торфом. Проблемы с работой станции были при советах и немцах. В кадр слева попал дом с характерным псковским средневековым крыльцом. Долго думал, в результате для привязки помогло высокое здание в правой части снимка. Это епархальное училище, он же псковский гарнизон. Сохранилось до наших дней, сейчас там штаб дивизии. Только после войны утратили аттик. Слева же дом Жуковского, западный фасад. Высветлил фото и стали заметны детали. Теперь видно, что на подножках стоят четыре человека в военной форме. У человека справа вроде как белая повязка. Может быть из русских хиви, которые охра

Попалась немецкая фотография с украшенным паровозом в Пскове. Сначала не ясно было, где место съемки и что за событие. Подпись до конца не разобрал, что то про первый поезд на E-Werke, т..е электростанцию. Дата: 27.7.1943. Что за событие произошло еще предстоит понять. Если вам удалось прочитать точно надпись, пишет в комменты. Заранее спасибо.

Возможно немцы наладили бесперебойное снабжение станции торфом. Проблемы с работой станции были при советах и немцах.

Немецкий паровоз на путях .
Немецкий паровоз на путях .

В кадр слева попал дом с характерным псковским средневековым крыльцом. Долго думал, в результате для привязки помогло высокое здание в правой части снимка. Это епархальное училище, он же псковский гарнизон. Сохранилось до наших дней, сейчас там штаб дивизии. Только после войны утратили аттик. Слева же дом Жуковского, западный фасад.

Высветлил фото и стали заметны детали.

Немецкое фото американского архива NARA.
Немецкое фото американского архива NARA.

Теперь видно, что на подножках стоят четыре человека в военной форме. У человека справа вроде как белая повязка. Может быть из русских хиви, которые охраняли ж.д. перевозки. По бокам котла свастоны, на трубе N (надо думать, что значит, пишите свои версии). Все украшено зелеными ветками. Сказал бы, что замаскировано, но фашистские стяги говорят об обратном. Паровоз встал аккурат на стрелке. Ж.д. ветку проложили к ТЭЦ в тридцатые годы. И еле втиснули между домами. О сносе не могло быть речи - жилья и производственных площадей не хватало. Тогда и в послевоенный период в доме Жуковского располагались и квартиры, и электромеханические мастерские на первом этаже.

Дом располагался в Кислинском переулке. Сейчас его уже нет. Дом интересен тем, что в нем была обустроена первая обсерватория унтером отставником Жуковским. Наверное, это определило своеобразную архитектурную форму дома. Башенку над широкой мансардой, можно увидеть и сейчас.

Далее процитирую по сайту pleskov60.ru

Н.Ф. Окулич-Казарин в 1911-1913 гг. отметил Дом Жуковского в "Спутнике по древнему Пскову".
Н.Ф. Окулич-Казарин в 1911-1913 гг. отметил Дом Жуковского в "Спутнике по древнему Пскову".

"По правой стороне Великолуцкой улицы, за полицейским управлением, идёт узенький тупик по направлению к реке Великой: это бывший Кислинский переулок. Почти на середине его длины, на левой стороне, находится дом Жуковского – остаток глубокой старины.

На фото: западный фасад дома Жуковского с пристенным крыльцом. Сейчас эта часть здания скрыта за гаражами. Фото 1951 года

При входе заметны следы излюбленного псковского крыльца на толстых коротких столбах. В самом доме всё переделано и своды уничтожены, но остались арочные проходы между комнатами.

Интересны подвалы этого дома: они громадны, под могучими коробовыми сводами. Посреди главного подвала стоит колоссальный плитяной столб, каждая из 4 граней коего имеет 2 аршина ширины. Недавно под плитяным полом подвала был обнаружен скелет. Не был ли этот дом церковью, и, в таком случае, не был ли его подвал усыпальницей?"

Фото 1944 года. Слева край дома Жуковского и исчезнувший Кислинский переулок. Вид на готическое трамвайное депо. Перед ТЭЦ похоже горы торфа. Вид с нынешней музыкальной школы.
Фото 1944 года. Слева край дома Жуковского и исчезнувший Кислинский переулок. Вид на готическое трамвайное депо. Перед ТЭЦ похоже горы торфа. Вид с нынешней музыкальной школы.
70-80 е годы. Деревянные дома разрушены, но средневековая  подизбица справа сейчас цела. Между ними, дом Жуковского.
70-80 е годы. Деревянные дома разрушены, но средневековая подизбица справа сейчас цела. Между ними, дом Жуковского.
Локализация места съемки на АФС 27.8.1943. Через месяц после фотографии с паровозом.
Локализация места съемки на АФС 27.8.1943. Через месяц после фотографии с паровозом.
Нечеткий АФС 27.7.44 - видны разрушения города.
Нечеткий АФС 27.7.44 - видны разрушения города.

Спасибо за прочтение.

Ставьте лайк, подписывайтесь.