В 2016 году история Мальчика-Который-Выжил получила свое продолжение в пьесе, а затем и книге, под названием "Гарри Поттер и Проклятое Дитя". Только если изначально Поттероманы были невероятно рады продолжению истории, то потом обрушили свой гнев на продолжение, отказываясь воспринимать историю, как часть серии о "Гарри Поттере".
Кто-то и вовсе сказал, что это издевательство над каноном и простая попытка похайпить на популярной теме. Кто-то назвал продолжение хайпом и графоманством. Довольных почти не было. Но почему это произошло? Хочется разобраться вместе.
Чернокожая Гермиона
Первые признаки недовольства появились в обществе на моменте подбора артистки для роли Гермионы Грейнджер, лучшей подруги Гарри Поттера. На эту роль была выбрана Нома Думезвени, которая, о ужас, оказалась чернокожей. Фанаты были в полном непонимании: как такое вообще могло произойти, ведь в экранной и книжной версии Гермиона была вполне себе европеоидной внешности.
Создатели пьесы и сама Роулинг попытались вырулить ситуацию, указывая на то, что цвет кожи нигде не фигурировал в книгах, но поклонники серии очень быстро нашли в тексте фразу о том, что "Гермиона побелела". Тем самым они указали на то, что создатели пошли против канона, подбирая неподходящую актрису.
Однако, в борьбе с оригиналом, толерантность все-таки победила. Гермиона стала чернокожей, а фанаты... не признали ее.
Создателем продолжения была не Джоан Роулинг
И тут, надо сказать, произошло непонимание или намеренное введение в заблуждение. Изначально появилась информация о том, что Джоан работает над продолжением серии книг о Гарри Поттере. И это было так, но ключевой момент был упущен. Джоан действительно работала над книгой, но только в качестве консультанта, а не полноценного автора.
Настоящие же авторы пьесы и книги — Джек Торн и Джон Тиффани. Именно они развивали сюжет и писали сценарий. Роулинг же просто давала советы, не принимая в создании истории активного участия. Как итог — фанаты не оценили. Роулинг более ответственно подходила к работе, в "Дите" же оказалось очень много странностей и несостыковок.
Дочь Воландеморта
И самая основная претензия фанатов оказалась к Делфи, дочери Воландеморта. Само ее существование породило массу вопросов. Начиная с того, что она в принципе не могла существовать. Все дело в том, что ее матерью является Беллатриса Лестрейндж, которая просто физически не успела бы родить ребенка — она появлялась в истории о Дарах Смерти. И на момент появления, беременной она не была. Белла просто не стыкуется с датами рождения Делфи.
Кроме того, поведение этой самой дочери попросту не поддается объяснению. Она не знала ничего о своем отце и матери, но стоило ей сказать о них, как она ринулась воскрешать Воландеморта. И вот рояль-то в кустах, нарисовалось пророчество, которое предрекало ей воскресить его:
«Когда лишние больше не излишни, когда время вспять повернётся, когда невидимые дети убьют своих отцов, тогда Тёмный Лорд вернётся.»
Гарри Поттер и Проклятое Дитя
Только вот одна загвоздка: Темный Лорд пал. И давая ему возможность воскреснуть, тем более столь нелогичным образом, авторы просто ломают всю концепцию даров смерти и охоты на крестражей.
Слом устоев магического мира
И из этого вытекает просто слом всех правил существования магического мира. Так, например, маховики времени здесь могут относить героев на десятки лет назад. В каноне речь шла о нескольких часах. На большее они попросту не были способны, иначе история переписывалась бы постоянно.
Добродушная ведьма из поезда, которая продавала сладости, превратилась вдруг в столетнюю надзирательницу, руки которой превращаются в лезвия. И это не шутка. Читая эти строки, я просто удивилась — откуда весь этот ужас взялся? В оригинале этого не было!
И это я уже молчу об отношениях героев меж собой. Так, например, Гарри хорошо ладил со своими сыновьями в Дарах Смерти, но в продолжении он имеет натянутые отношения с Альбусом.
В общем, таких моментов еще много, как и внезапных роялей в кустах. Все они вызывают недоумение: все написанное ранее просто становится неважным. "Дитя" просто перечеркивает существующие правила магического мира, что не нравится фанатам.