В археологическом музее Милана находится ценнейший экспонат — Диатрета Тривульцио (первая треть IV века).
На верхней части диатреты можно прочитать латинскую надпись: BIBE VIVAS MULTIS ANNIS(пей и живи много лет).
На Диатрете из Мюнхенского музея мы встречаем надпись Bibe multis annis! (Пей много лет). Соответственно, напрашивается вывод, что из диатрет пили вино на пиршествах.
Третью диатрету я встретила в музее Kunsthistorisches в Вене. Здесь уже другая надпись FAVENTIBUS (тем, у кого благие намерения)
Шикарная вытянутая диатрета находится в музее Кёльна. Надпись на греческом!: ΠΙΕ ΖΗCΑΙC ΚΑΛѠC ΑΕΙ (= PIE ZESAIS KALOS AEI) (пей и живи вечно и красиво). Она датируется 330-340 годами нашей эры.
Одна из моих самых любимых диатрет — это диатрета из музея Плевля, Черногория. Надпись: vivas panelleni bona(m) (во славу Панеллени)
Диатрета могла также служить светильником!
Термин «диатрета» происходит от греческого слова διατραω = diatrao.
С технологической точки зрения изготовить диатрету было невероятно сложно, мастерские были в долине Рейна и Дуная, Северной Италии, Долмации и Сирии.
Ажурный узор-сетку до сих пор не могут повторить без современных технологий!
Кстати, Кубок Ликурга тоже создан в этой технике диатреты!