— Тебе не понравилось, — говорю я.
— Ну почему же…Попадаются прекрасные эпизоды.
— Я слышу явное «но» на конце этой фразы.
Оуэн вздыхает:
— С чего ты вдруг увлекся магическим реализмом?
— Ну, там этого не много, — протестую я. — Так, для антуражу.
— Совершенно неуместно, мешает восприятию, — решительно отвечает Оуэн. — Послушай меня, литературного кассира! Ерунда это. Магический реализма — это не течение и не литературный прием. Это новый ход, который теперь уже не нов. Читатели стерпят его у Маркеса или Кальвино, потому что им так велела «Нью-Йорк тайм». А ты — манхэттенский еврей, тебе такое с рук не сойдет. Мусор это, да и всё тут! (с)
Как вам такой диалог из книги Джонатана Троппера «Книга Джо» 18+? Ничего не навеяло?
На меня нахлынули вайбы диккеровской «Правды о деле Гарри Квеберта» 16+. У Троппера, кстати, главный герой тоже отправляется в маленький городок, вот только там никакого убийства не произошло… там Джо вырос, а после написал обличительный автобиографичный роман (обкакав почти всех жителей), который принес ему кучу бабла. А дальше… как и у героя Диккера, у Джо всё опустилось…но тут поступает известие, что отец при смерти. И как бы ему самое время вернуться в город, где его все ненавидят и где остались незакрытые гештальты…
Вы знаете, я уже читал ранее Троппера. Его, наверное, самый популярный роман «Дальше живите сами» 18+, который был экранизирован с кучей звезд… и прочитав «Книгу Джо», понял, что Джонатан пишет, видимо, одну и ту же книгу, но в разных вариациях с фиксацией семейных или околосемейных травм. Это хорошая крепко написанная беллетристика, от которой тяжело оторваться. Хотя по итогу прочтения у тебя и возникает мысль, что чего-то центрического, что вывернуло бы тебя наизнанку в книге нет.
Но я прекрасно провел время с романом, там есть над чем подумать. Есть проблемы и темы, которые Троппер нормально поковырял.
Читали ли Троппера? Что из его творчество особенно любите? Какой следующий роман бы его мне порекомендовали? Из приведенных на русский — их осталось четыре.
4 звезды из 5
И не забывайте подписаться и на мой книжный блог Ещё страничку и спать?
И ежедневно следите за моими публикациями в Телеге!
Не пропустите главные статьи мая:
ТОП-20 самых ожидаемых книг мая, которые вы захотите срочно купить!
Топ-15 самых ожидаемых сериалов и фильмов мая!
Читайте мои обзоры на другие романы в жанре современной прозы:
"По дорогам" 16+ Сильвена Прюдома
Ностальгический роман из 80-ых!
Роман «Обращаться с осторожностью» — на что готова пойти мать ради своего ребенка?
