Кирилл открыл глаза. Он лежал за колонной, в углу, на мраморной плитке. Сильно болела нижняя челюсть: неудачно упал, ударившись ею о пол и травмировав нижнюю губу, из которой шла кровь. Кирилл встал и, пошатываясь, поплёлся в зал к гостям. Он желал отыскать своего друга, чтобы рассказать ему всё и уговорить бежать вместе с ним. С той женщиной, в которой он узнал свою мать, молодой человек говорить не хотел. Он её сильно боялся. Внешне это была его мама, изнутри же веяло холодом. Это был совершенно чужой и незнакомый ему человек. Кириллу было страшно.
Время приближались к полуночи, пир в замке, где проживала старая бабка, был в самом разгаре. Сверху доносился смех, от которого становилось жутко. Кирилл вдруг стал ощущать, что все люди, сидящие в зале, думают о нём. У них словно заговор, они сюда и собрались-то ради него, и теперь ждут, тщательно скрывая это, когда он войдёт в зал. Парень и сам не мог объяснить себе это жуткое ощущение, но оно было, и тогда он понял слова своего друга, сказанные не далее, как этим днём, что за ними идёт охота.
Понимая и чувствуя всем сердцем, что ему лучше бежать, если это пока вообще возможно, молодой человек параллельно испытывал непреодолимое влечение заглянуть в зал. Его тянуло туда какое-то щекотливое чувство, сродни коварному любопытству, и он ничего не мог с собой поделать. Хотелось последний раз, хоть одним глазочком, взглянуть украдкой, что же там делается, и тогда уж он припустит во все лопатки.
Уже почти подойдя к створкам открытых дверей зала, где стучали вилки и ножи, слышалась лёгкая музыка и велась оживлённая беседа, молодой человек почему-то вспомнил ту странную путницу, что явилась к ним в месте, где они оставили мотоцикл, и говорила им странные вещи. Почему именно в эту секунду Кирилл вдруг ясно увидел её образ и печальный взгляд - парень и сам сказать не мог, но перед тем, как украдкой заглянуть в зал - он перекрестился. Было ощущение, что кто-то не даёт ему крестится, рука вязнет в воздухе, словно её кто-то держит, но крестное знамение парень завершил. И как только он осторожно глянул в зал, пытаясь остаться незамеченным - ему открылась совершенно жуткая картина: за столами то тут, то там восседали мертвецы, гремя костями. Стоило ему заглянуть в зал не перекрестившись - привычная картинка: гости, одевшись в старинные одежды, мирно обедают. Как только Кирилл крестился и смотрел - свора жутких искалеченных мертвецов разной степени разложения. Тут на него оглянулся Дракула и, испепеляя взглядом, полным жутко ненависти, на весь зал произнёс:
-Он всё понял...
