Дорогие читатели, знакомьтесь с предстоящей летней новинкой, которая откроет линейку под условным названием «новый формат» (пока сохраним интригу).
Итак, первый роман современной немецкой писательницы Штефани фор Шульте «Мальчик с чёрным петухом» — разворачивающаяся в средневековых реалиях притягательно мрачная притча о взрослении, одиночестве и человечности.
Мартину всего одиннадцать, но бед и горестей он уже повидал на сто лет вперёд. Оставшийся без родительской любви и заботы, он растёт в пустой хижине на краю деревни, и у него есть только чёрный петух. Деревенские сторонятся мальчика, считая его петуха воплощением нечистой силы, однако не прочь использовать его как батрака.
«Всю свою жизнь Мартин слышал истории о рыцаре в чёрном плаще, который похищает детей. Всегда одного мальчика и одну девочку. И этих детей больше никто никогда не видел». Однажды этот Чёрный рыцарь у него на глазах похищает девочку, и Мартин решает найти исчезнувших детей и положить конец этому злу. Он покидает деревню вместе со странствующим художником и, пускаясь в одиссею, познаёт не только глубины людских душ, но и свои способности.
Не считая пригоршни номинаций, в 2021 году этот роман удостоился престижной премии Mara Cassens Prize за лучший дебют на немецком языке.
Перевод Татьяны Алексеевны Набатниковой.
Готовим к печати, осталось совсем чуть-чуть.