«Есть море, называемое языком, и есть кораллы на дне этого моря», – говорит наш народ, желая подчеркнуть необъятность и глубину языка, таинственность и красоту его сравнивая с кораллами. Каждый человек должен знать свой родной язык, а это значит – чувствовать всю красоту языка, знать его правила, то есть владеть богатым словарным запасом. 24 мая исполнилось бы 85 лет нашей землячке, известному ученому Флере Сафиуллиной, посвятившей свою жизнь татарскому языку.
Она служила своему народу
Флера Садриевна Сафиуллина родилась 24 мая 1938 года в деревне Тлянче-Тамак Ворошиловского района ТАССР. Ее отец был партийным деятелем, мать – учительницей. Поскольку отец был партработником, семье Сафиуллиных приходилось переезжать из одного района в другой. С отличием окончив 8 классов в родном селе, а затем Новочурилинскую среднюю школу Чурилинского (с 1956-Арского) района, она успешно окончила отделение татарского языка и литературы историко-филологического факультета Казанского государственного университета. С 1960 года и до последних дней жизни работала в Казанском государственном университете.
В 1961-1992 годах работала ассистентом, доцентом кафедры татарского языка университета, в 1992-2011 годах – заведующей кафедрой татарского языка. За время работы под научным руководством М.З. Закиева она защитила кандидатскую диссертацию на тему «Порядок слов в современном татарском языке», докторскую диссертацию на тему «Развитие синтаксического строя татарского литературного языка (ХХ век)».
Флера Сафиуллина становится известным ученым филологом Казанского университета. Она читает курсы лекций «Введение в языко-знание», «Современный татарский язык». По этим курсам ею написаны учебники, книги для образовательных организаций, вузов.
Два раза (в 1993 и 1995 гг.) она работала в институте тюркологии Берлинского университета, обучала татарскому языку студентов из Германии. В 1996 году по приглашению Татарского исламского общества Финляндии читала лекции на тему «Литературные нормы современного татарского литературного языка». В течение 10 лет участвовала в процессе обучения татарскому языку граждан США, Германии, Англии, Швейцарии, Японии, Китая. Курс обучения составлял 3 месяца и более. Всего на этой кафедре получили знания около 30 студентов из разных стран.
Флера Садриевна принимала участие и выступала на международных конференциях, посвященных вопросам тюркских языков, диалектологии и компьютерной лингвистики: Самарканд (1966), Ереван (1973), Алматы (1976), Ташкент (1980), Уфа (1982), Ашхабад (1985), Казань (1972, 1980, 1985, 1989, 1995, 1996).
Флера ханум – наставник многих педагогов, писателей, редакторов, журналистов, переводчиков, ученых. Она прививала любовь к грамматике через поэзию, художественную литературу, читала лекции студентам по таким предметам, как синтаксис, языкознание, сравнительная грамматика, история языка, убеждая, что синтаксис – царь грамматики. За 40 лет научной деятельности она стала автором более 300 научных и методических трудов, более 100 монографий, учебников, 10 словарей.
Великая личность, прекрасный ученый
Флера Сафиуллина одной из первых в татарском языкознании и тюркологии изучила синтаксис татарского разговорного языка, диалектный синтаксис и стилистику текста, сопоставительный синтаксис русского и татарского языков. Она посвятила свое время подготовке молодых ученых и созданию собственной научной школы. Под ее руководством кафедра становится не только татарстанским, но и мировым центром по изучению татарского языка.
На вопрос «Легко ли быть женщине профессором», она отвечала, что очень тяжело. «Вопервых, трудно подняться на этот уровень. Если ты занимаешься чем-то интересным, если ты выполняешь работу больше других, то стать профессором еще труднее. Так что это звание я получила довольно поздно. Когда мне было тридцать лет, мне уже приходили письма, адресованные профессору Сафиуллиной. Я отвечала: «Пожалуйста, не пишите таких писем, я не профессор». Двадцать лет мне приходили письма на имя «профессора», – позже вспоминала она.
Невероятно скромная женщина! Люди, которые были с ней знакомы, общались, вспоминали, что Флера ханум была всесторонне развитой личностью.
«Она была внимательным, скромным, требовательным, отзывчивым человеком, незаурядной личностью. Ее труды, посвященные родному языку, и сейчас на столе каждого студента, каждого ученого, они являются одними из самых дорогих наших книг. Она всю свою жизнь посвятила татарскому народу, татарскому языку, татарской литературе, татарской культуре», – вспоминает писатель Разиль Валеев.
За большой вклад в развитие татарского языкознания, подготовку научных и педагогических кадров Флера Сафиуллина награждена Почетной грамотой Республики Татарстан. Кроме того, удостоена почетных званий «Заслуженный учитель Республики Татарстан», «Заслуженный деятель науки Республики Татарстан», «Женщина года», лауреат премии имени Каюма Насыри.
Действительно, студенты отделения татарской филологии Казанского государственного университета, а позже факультета татарской филологии и истории знают Флеру Садриевну Сафиуллину как лучшего преподавателя-лектора, лучшего куратора, лучшего научного руководителя, лучшего организатора. Она была человеком, который умел заставить студентов влюбиться в предмет. Глубокие знания, широкий кругозор, современные взгляды, прекрасный голос погружали каждого студента в таинственный мир науки. Организованные ею конкурсы, олимпиады по татарскому языку, встречи с известными учеными, различные вечера останутся в памяти каждого студента на долгие годы. А мы, земляки Флеры ханум, испытываем огромную гордость, уважение и любовь к ее достижениям, к ее трудам.
Рамиля Сагдиева, село Тлянче-Тамак.
Подробнее: https://tukai-rt.ru/news/vesti/zizn-posviashhennaia-nauke