Любая страна, какой бы она не была – это прежде всего люди. Есть хорошие, есть плохие, все разные. Почти за 3 месяца в Индии нам удалось пообщаться с немыслимым количеством людей. Мы были в южной части, в штатах ГОА, Карнатака. Но встречали местных почти из всех штатов. Что из себя представляют индийцы, легко ли с ними общаться? Первый шаг к общению: понять акцент Очень многие индийцы, учитывая колониальное прошлое, отлично знают английский. Продавцы в лавках, водители, просто прохожие, даже в не туристических местах, каждый второй сможет поддержать разговор. Проблем с языковым барьером не будет. Но есть один нюанс – акцент. Чтобы общаться нужно что-то понимать. Индийцы произносят звуки по-особенному протяжно, делая акценты и ударения в непривычных местах. «Веб сарвар, апликэйшон сарвар» (кликните, послушайте) - айтишники все знакомы с хинглишем по роликам, потому индийцы их снимают в большом количестве. Когда ты слышишь в первый раз фразу на индийском английском – это набор звуков.
Общаемся с индийцами: как понять акцент?Почему в Индии можно почувствовать себя знаменитостью? Какие они эти индийцы?
19 мая 202319 мая 2023
145
3 мин