Найти в Дзене
Михаил Никольский

За совами в Кикинду

Январь 2019 г. Тот белградский январь был один в один московский октябрь. Воскресенье. - Куда едем? Зоран - старый друг, персональный водитель и гид, местами. Свои первые большие деньги Зоран заработал дальнобоем. Давно нет нужды ему крутить баранку, но машина и дорога остались в крови. Потому каждый раз: - Куда едем? - В Кикинду, за совами. Городок на границе с Румынией. Глушь, деревня. В этот городок каждую зиму слетаются на зимовку сотни ушастых сов. Природный феномен, объяснения которому не найдено. Вся надежда на британских ученых. Даром что ли компания ВВС кино «Совы Кикинды» сняла? Жители Белграда ментально близки москвичам. - Какой город самый старый в Московской области? - Какой город в Московской области самый маленький? - Где в Московской области самый маленький кремль? Один из десяти настоящих, а не типа местных, москвичей ответит. Может быть. Кикинда – знаю. Совы – не слышал. Это Белград. Январь напомнил о себе утром легким морозцем да корочкой льда на лужах. Воскресенье.

Январь 2019 г. Тот белградский январь был один в один московский октябрь.

Воскресенье.

- Куда едем?

Зоран - старый друг, персональный водитель и гид, местами. Свои первые большие деньги Зоран заработал дальнобоем. Давно нет нужды ему крутить баранку, но машина и дорога остались в крови. Потому каждый раз:

- Куда едем?

- В Кикинду, за совами.

Городок на границе с Румынией. Глушь, деревня. В этот городок каждую зиму слетаются на зимовку сотни ушастых сов. Природный феномен, объяснения которому не найдено. Вся надежда на британских ученых. Даром что ли компания ВВС кино «Совы Кикинды» сняла?

Жители Белграда ментально близки москвичам.

- Какой город самый старый в Московской области?

- Какой город в Московской области самый маленький?

- Где в Московской области самый маленький кремль?

Один из десяти настоящих, а не типа местных, москвичей ответит. Может быть.

Кикинда – знаю. Совы – не слышал. Это Белград.

Январь напомнил о себе утром легким морозцем да корочкой льда на лужах.

Корочка льда на белградской луже. Утро, через час-другой зима исчезнет.
Корочка льда на белградской луже. Утро, через час-другой зима исчезнет.

Воскресенье. Неделя по-сербски. Мелькают на экране компа картинки безоблачной Сербии. Рука невольно кликает мышкой по ютюбу – Джей Рамадановски «Неделя».

- Nedelja, i svi ste tu

- Sve podseca na srecu

- Неделя, и вы все здесь

- Все напоминает о счастье

Сербский шансон. Ближе к русской производной, чем к французскому оригиналу. Слушаю ЮгоРок часто, сербскую попсу порой, турбофолк и «кафанску музику» никогда. Две-три песни Джея, тем не менее, запали в душу. Грустные они. Написаны в 90-е годы. В Сербии тогда было малость похуже, чем в России.

2019 г. и 2023 г. Пропасть между ними. Недельа и сви сте ту, све подсеча на сречу…

Ну да ладно. С меланхолией. Солнце в небе, Дунай за спиной. Вправо-влево и вперед – плоская равнина Воеводины. Все-таки весна. Не занятые строениями земли Воеводины или распаханы, или заняты болотами-озерами. Январь, самое время пахать. Трактора справа, трактора слева.

Поля Воеводина из окна машины.
Поля Воеводина из окна машины.
Маша и Медведь обещают новые приключения, посмотрим. Где-то между Зреньянином и Кикиндой.
Маша и Медведь обещают новые приключения, посмотрим. Где-то между Зреньянином и Кикиндой.

Кикинда - странное название. Вряд ли сербское. До Румынии здесь всего 5 км. В Воеводине велика прослойка венгров - как-никак бывшая Автсро-Венгрия.

Управа Кикинды с надписью времен Австро-Венгрии.
Управа Кикинды с надписью времен Австро-Венгрии.
Таблици на здании градской управы Кикинды, На сербском и венгерском. Реалии Воеводины.
Таблици на здании градской управы Кикинды, На сербском и венгерском. Реалии Воеводины.
Улочка Кикинды. Очаровательный городок. Все австро-венгерские земли, ставшие ныне Сербией, сохранили некий акцент что ли. Европейские они. Ну как Эстония в СССР. Таллин красив, был - жить, однако, я бы в нем не хотел. Настоящая Россия ближе. Также и Кикинда/Зреньянин - здорово, а по душе больше Вальево или Зворник: права Србиjа.
Улочка Кикинды. Очаровательный городок. Все австро-венгерские земли, ставшие ныне Сербией, сохранили некий акцент что ли. Европейские они. Ну как Эстония в СССР. Таллин красив, был - жить, однако, я бы в нем не хотел. Настоящая Россия ближе. Также и Кикинда/Зреньянин - здорово, а по душе больше Вальево или Зворник: права Србиjа.
Центральная площадь. Православна црква.
Центральная площадь. Православна црква.
Святой источник.
Святой источник.

Воскресенье. Пустые улицы, нечастые прохожие. Никто никуда не спешит. Все - полако. Удивительно емкое слово "полако". Медленно, не спеша, не торопясь...

Суббота - базар большой, воскресенье - базар малый. К 12 часам торговля заканчивается, остаются энтузиасты, которым делать больше нечего.

Рынок в Кикинде, такой же как некогда  любом российском райцентре. Бувляк - стихийный рынок, непременный атрибут Сербии. Купить на бувляке можно любой товар, при условии наличия у товара изрядного возраста и очевидных дефектов. Нокию на вес? Да не вопрос! Власти с такими рынками безуспешно сражаются десятилетиями. Бувляк легко найти и на официальном рынке.
Рынок в Кикинде, такой же как некогда любом российском райцентре. Бувляк - стихийный рынок, непременный атрибут Сербии. Купить на бувляке можно любой товар, при условии наличия у товара изрядного возраста и очевидных дефектов. Нокию на вес? Да не вопрос! Власти с такими рынками безуспешно сражаются десятилетиями. Бувляк легко найти и на официальном рынке.

Под воскресно-январский холодок, зима все же, отлично пошел войводжанский виноград. Красный, мясистый, сладкий, от производителя... Эх! Све подсеча на сречу.

Велосипед вполне достоин представления на бувляке.
Велосипед вполне достоин представления на бувляке.
Россия - родина слонов, а Сербия - мамонтов. Мамонт из Кикинды - далеко не единственный в Сербии.
Россия - родина слонов, а Сербия - мамонтов. Мамонт из Кикинды - далеко не единственный в Сербии.
Тоже мамонт. Из соломы.
Тоже мамонт. Из соломы.
Поглядел мамонта за новац (деньги) - катайся по Кикинде на велике (бицикле) бесплатно.
Поглядел мамонта за новац (деньги) - катайся по Кикинде на велике (бицикле) бесплатно.
Редкое село в Сербии, о городе речи нет в принципе, обходится без магазина китайских товаров. Окно в Европу Китай прорубил в Сербии. Кинеска роба - китайские товары.
Редкое село в Сербии, о городе речи нет в принципе, обходится без магазина китайских товаров. Окно в Европу Китай прорубил в Сербии. Кинеска роба - китайские товары.
Многоэтажка времен Тито. "Лав" - это пиво. "Лав" соперничает с "Еленем", оленем. По мне, так олень лучше. "Матиевич" - фирма №1 по части кобасиц, пршута и вообще мяса.
Многоэтажка времен Тито. "Лав" - это пиво. "Лав" соперничает с "Еленем", оленем. По мне, так олень лучше. "Матиевич" - фирма №1 по части кобасиц, пршута и вообще мяса.
Здесь тоже была война и о ней тоже помнят.
Здесь тоже была война и о ней тоже помнят.
-18
Где совы? Кот его знает.
Где совы? Кот его знает.

Да о совах... Местные говорят, было их много, но все вышли. Около храма - в елках пару дней назад были.

Видишь сову? А она есть.
Видишь сову? А она есть.
-21
-22
-23

Четыре мужика с командой сочувствующих местных бегали вокруг десятка елок и сосен с полчаса. Таки нашли штук неколько. Сфоткать сов удалось исключительно благодаря длиннофокусному, "авиационному", объективу.

Снимок с сайта visitkikinda. Ожидание, не совпавшее с реальностью. Есть фотки и покруче - лень искать.
Снимок с сайта visitkikinda. Ожидание, не совпавшее с реальностью. Есть фотки и покруче - лень искать.
Ушастая сова заслуженно стала символом Кикинды. В 2019 г. на въезде в город открыли памятник Сове. Красивый. Розовый.
Ушастая сова заслуженно стала символом Кикинды. В 2019 г. на въезде в город открыли памятник Сове. Красивый. Розовый.
Ракурс, как известно, решает все. Это ж ... курац!!! Под таким ракурсом сову фоткают чаще, проверено по балканскому интернету. Курац, сову из Кикинды, знают даже в Хорватии.
Ракурс, как известно, решает все. Это ж ... курац!!! Под таким ракурсом сову фоткают чаще, проверено по балканскому интернету. Курац, сову из Кикинды, знают даже в Хорватии.

С совами особо не заладилось. Сербия, это же земля чуда. Сюрпризов можно ожидать где угодно, когда угодно и каких угодно.

Возвращаться той же дорогой Зорану не интересно. Потому путь в Белград от Кикинды пролег через Нови Сад. Бешеной собаке сто верст не крюк. Крюк получился малость больше, чем в сто верст. Полако - никто никуда не спешил.

Сов вполне заменили журавли. Может наши, подмосковные, может нет. Огромная стая отъедалась на войводжанских харчах. Снимки сделаны из окна машины, с дороги.

-27
-28
-29
-30

Ладно б журавли... Олени, зайцы. Воеводина - самый густонаселенный регион Сербии.

-31
-32
-33
Нови Сад, Дунай с крепости Петровардин. В России многие живут между Питером и Москвой. Сербский аналог: Нови Сад - Белград.
Нови Сад, Дунай с крепости Петровардин. В России многие живут между Питером и Москвой. Сербский аналог: Нови Сад - Белград.
Первые дома Београда-на-воде. Старый, он же Гвождени (железный), мост через Саву. Гремит трамвай. Дома - у кучи сам, у Београду.
Первые дома Београда-на-воде. Старый, он же Гвождени (железный), мост через Саву. Гремит трамвай. Дома - у кучи сам, у Београду.

История про сов получила продолжение. Или нет. Это совсем другая история. Почти через год, в Белграде. Хотя... Тоже нет - не в Белграде, на Новом Београду.