Занимательные факты о немецком языке и Германии
В немецком языке имена существительные могут быть мужского, женского и среднего рода - в этом, конечно, нет ничего удивительного. Но как определить, какой именно род имеет то или иное существительное? К счастью, есть правила, зная которые, сделать это довольно просто: нужно следить за тем, на что оканчивается существительное.
Имя существительное имеет мужской род, если оканчивается на:
-er – Lehrer (учитель), Fahrer (водитель), Vater (отец), Bruder (брат). Впрочем, надо иметь в виду, что, к примеру, слова Mutter (мать), Tochter (дочь) и Schwester (сестра) имеют женский род.
-ling – Lehrling (ученик), Feigling (трус), Schützling (подопечный)
-mus – Kommunismus (коммунизм), Sozialismus (социализм), Kapitalismus (капитализм)
-ist – Pianist (пианист), Kommunist (коммунист), Protagonist (персонаж, действующее лицо)
-ant – Aspirant (аспирант), Praktikant (практикант)
-ent – Referent (референт), Produzent (производитель, продюсер)
-eur – Monteur (монтёр), Chauffeur (шофёр), Masseur (массажист)
-graf/-graph – Fotograf/Fotograph (фотограф), Paragraph (параграф)
-loge – Soziologe (социолог), Politologe (политолог), Virologe (вирусолог)
-ar – Notar (нотариус)
-or – Mentor (ментор), Professor (профессор), Pastor (пастор)
Кроме того, мужской род всегда имеют:
- названия дней недели: der Montag, der Dienstag, der Mittwoch и т.д.
- названия месяцев: der Januar, der Februar и т.д.
- названия времен года: der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter. Правда, тут есть исключение – весну иногда также называют das Frühjahr (дословно «ранний год», хотя, строго говоря, год начинается с января, то есть с зимы)
- времена суток, кроме ночи: der Morgen, der Tag, der Abend
- стороны света: der Norden, der Süden, der Osten, der Westen
- названия осадков: der Regen, der Schnee и т.д.
- названия марок автомобилей: der Mercedes, der BMW, der Opel и т.д.
- названия камней и минералов: der Diamant, der Rubin, der Granit и т.д.
Имена существительные женского рода оканчиваются на:
-e – Katze (кошка), Mütze (шапка), Straße (улица)
-in – Lehrerin (учительница), Studentin (студентка), Präsidentin (женщина-президент)
-schaft – Mannschaft (команда), Freundschaft (дружба)
-ung – Übung (упражнение), Festung (крепость), Werbung (реклама)
-heit – Freiheit (свобода), Gesundheit (здоровье)
-keit – Möglichkeit (возможность), Müdigkeit (усталость)
-ei – Partei (партия), Kartei (картотека), Konditorei (кондитерская)
-tion – Position (позиция), Information (информация), Portion (порция)
-ie – Galerie (галерея), Poesie (поэзия), Chemie (химия)
-ik – Physik (физика), Informatik (информатика), Grammatik (грамматика)
-tät – Universität (университет), Fakultät (факультет)
-enz – Existenz (существование), Audienz (аудиенция)
-anz – Konstanz (постоянство), Ambulanz (амбулатория)
Кроме того, женский род имеют:
- названия цветов: die Rose (роза), die Nelke (гвоздика)
- названия деревьев: die Eiche (дуб), die Birke (береза)
- большинство названий рек: die Wolga, die Elbe, die Donau. Правда, есть также немало рек, имеющих мужской род: der Rhein, der Main.
- названия кораблей, самолетов и т.д. (die Titanic, die Boeing)
Существительные имеют средний род, если оканчиваются на:
в первую очередь, назовем два уменьшительно-ласкательных суффикса:
-chen – Sternchen (звездочка), Häuschen (домик), Mäuschen (мышка)
-lein – Fingerlein (пальчик), Häuslein (домик), Mäuslein (мышка)
Далее:
-um – Universum (Вселенная), Spektrum (спектр)
-ment – Instrument (инструмент), Kompliment (комплимент), Fundament (фундамент)
-ial – Material (материал), Potenzial (потенциал)
Также о среднем роде сигнализирует префикс (приставка) Ge-: Gesetz (закон), Gebäude (здание, строение), Gewebe (ткань)
Кроме того, средний род имеют:
- цвета: Schwarz, Braun, Rot и т.д.
- буквы (по отдельности: das (große) A, das (kleine) B и т.д.
- названия металлов: das Gold (золото), das Silber (серебро), das Eisen (железо) и т.д. Правда, тут также есть исключение: die Bronze (бронза) имеет женский род.
- субстантивированные глаголы, то есть существительные, образованные от глаголов: das Essen (еда), das Lesen (чтение), das Fahren (езда)
********