Американский японист Артур Голден написал книгу "Мемуары гейши", успешно экранизированной в 2005 году, опираясь на биографию самой высокооплачиваемой гейши Японии Минеко Ивасаки. Она тайно давала интервью для этой книги. Но по каким-то причинам Годен придал это огласке, указав ее имя в разделе благодарностей. Знаменитая гейша пришла в ярость, подала в суд и Голдену пришлось выплатить определенную сумму денег за свою оплошность. Помимо этого Минеко Ивасаки увидела в книге много искажений о своей жизни и в итоге написала свою собственную историю, как же было на самом деле. В российской версии книга называется "Настоящие мемуары гейши".
Я взялась читать книгу потому, что мне хотелось понять изнутри вид этой профессии. Еще с начала 20-го века в Европе ее путали с профессией куртизанки. Но это не так. Чтобы стать гейшей, женщину целенаправленно обучают этому искусству с малых лет. Наша героиня начала свой путь с пяти.
Чтобы провести время с гейшей, во время которого она могла и спеть, и с танцевать, поговорить на самые различные темы, мужчины, а порой и женщины, платили огромные суммы. Время визитов у самых лучших гейш было расписано на год вперед. Некоторые бизнесмены и политики были рады даже пяти минутам, если гейша их ими удостаивала.
И это вторая причина, почему я прочитала эту книгу. Мне хотелось понять, что же такого в этих женщинах, как они себя ведут, чем обладают, какой у них характер, если так ценится время, проведенное с ними.
Книга уникальна тем, что Минеко Ивасаки описывает свою жизнь чуть ли не с самого рождения, рассказывая о самых знаковых событиях, повлиявших на ее судьбу, о своих близких, о традициях японского общества прошлого века.
С самых малых лет ей приходилось принимать достаточно взрослые решения. В пять лет она дала согласие воспитываться в доме для майко ("женщина танца") - это первая стадия получения мастерства профессиональной гейши. Родители дали право ей выбирать самой, ибо они могли ей дать только свою любовь, но не роскошную жизнь. Те небольшие годы, которые она провела в родной семье, воспитали в ней дух самурая - гордый несломленный обстоятельствами характер, который помогал ей в течение жизни противостоять завистливым и подлым людям.
Ивасаки очень подробно и красочно описывает нюансы жизни гейш. Чего только стоит их одежда и прическа. Под кимоно скрывалось несколько видов юбок и нижнего белья, у разных кусочков ткани было свое называние. У каждый гейши был свой одевальщик, который служил ей годами и становился для нее преданным другом.
Чем обладала настоящая гейша?
Гейша должна была поддержать любой разговор, быть в курсе новинок литературы, владеть навыками чайной церемонии, каллиграфии, искусством икебаны и поэзии. А также видеть хорошее в людях и всячески им угождать, ведь это клиенты, которые платили большие деньги. При этом ни в коем случае не показать свои симпатии, это одно из фундаментальных требований этой профессии.
Чтобы стать лучшей в своей деле, Минеко анализировала какие недостатки и становилась более спокойной, больше улыбалась, стала более стойкой и отрабатывала разные навыки в свободное время, которого у нее было очень мало. На протяжении жизни в статусе гейши, она могла годами без выходных заниматься только тем, что развлекала клиентов. Неоднократно ее организм давал сбои и в конце концов она ушла из этой профессии. Выбрала спокойную семейную жизнь.
В чем же истинная красота женщины?
Сама Минеко пришла к выводу, что красота - это внешние данные. Хотя, безусловно, для этой профессии выбирали только женщин определенной внешности. Но все-таки.
- Стиль может заменять красоту.
- Доброе сердце и улыбка на лице располагает к себе больше людей.
- Хорошо обученный ум, натренированный характер и достоинство привлекают внимание больше, чем красивые тряпки.
Лучше эти принципы взять себе на вооружение. Также некоторые особенности японской семьи я бы взяла в свою практику. Например, родной отец Ивасаки всегда произносил маленькую речь перед ужином, за котором собиралась вся семья, где он перечислял важные моменты дня и хвалил своих детей за разные успехи.
Читая эту книгу, чувствуешь, как будто отправился в путешествие в прошлое и наблюдаешь за жизнью гейш из первых рук. Захватывающий сюжет, талантливое описание и душевная глубина главной героини оставляют след в душе читателя. Некоторые моменты этой биографии были действительно завораживающими. Поэтому рекомендую книгу не только любителям исторических романов, но и всем, кто хочет почувствовать японскую культуру и насладиться прекрасной литературой.