Тиара ″Люксембургской империи″ величественный бриллиантовый венец, внушительных размеров. Украшение в стиле ампир, является одной из изюминок люксембургской коллекции драгоценностей. С этого момента логично будет услышать вопрос: ″Когда Люксембург стал империей? Почему тиара имеет такое название?″ Конечно же, Великое Герцогство Люксембург никогда не имело имперских амбиций или тщательно их скрывало. Путаница в названии украшения появилась при переводе. На французском тиара ″Империя″ известна, как ″Grand diademe″, на немецком, как ″Reiches Diadem″. Именно немецкое название вносит неразбериху. В переводе с немецкого ″reich″ означает ″империя″, а с английского ″богатый″. Так что правильнее было бы название ″Богатая тиара″, но поскольку историческое название соответствует размерам украшения (высота 10,5 см, диаметр 19 см), то так тоже неплохо. Не только название драгоценного венца имеет загадку, его происхождение и вовсе окутано тайной. О возникновении тиары известно немного, но, судя по
Величественная и загадочная тиара Люксембургской империи: почему у нее такое странное название и как венец попал в Люксембург?
19 мая 202319 мая 2023
5790
2 мин