СУТРА 38
мукхйатас ту махат-крипайаива бхагават-крипа-лешад ва
мукхйатах — в первую очередь; ту — но; махат — великих душ; крпайа — по милости; эва — в действительности; бхагават — Верховного Господа; крпа — милости; лешат — крупицей; ва —или.
Но главной причиной развития в человеке бхакти является милость великих душ или же капля милости Господа.
КОММЕНТАРИЙ: В предыдущих сутрах Нарада вкратце описал основные виды духовной практики для садхаки (того, кто только учится преданному служению). Теперь же он хочет подчеркнуть, что преданный не сможет достичь цели одними только собственными усилиями: обрести бхакти можно лишь в том случае, если на человека прольет милость представителя Кришны или же его одарит каплей Своей милости Сам Господь.
Пока человек не будет искать общества садху, он не сможет соприкоснуться с бхакти.
Но кто такой садху? #ШрилаПрабхупада объясняет: Это не просто человек в шафрановых одеждах или старец с длинной бородой. В #БхагавадГита говорится, что садху — это тот