Найти в Дзене

А вы знаете что такое роузбол? А пикфлёр? Заходите - покажу!

Прежде чем я расскажу вам об этих чудесных изобретениях хочу признаться - я сама дожила до 46 лет и никогда в жизни нигде не встречала этих предметов интерьера! Никогда и нигде! А между тем их мир крайне разнообразен и необычайно прекрасен! Я даже впервые почувствовала желание начать что-то коллекционировать, хотя это совсем не в моем характере.

Дело было так: жила я себе спокойно и знать не знала ни о каких таких пикфлёрах с роузболами, пока ровно 25 дней назад в комментариях автор дружественного блога не оставила такой вот комментарий:

По фото я поняла, что это явно не японский сервиз, а значит это загадочный роузбол. Недолгое шевеление шестеренками мозга и такими вот мультиками ....

-2

... и стало понятно из самого слова "роузбол" для чего используется этот предмет.

Фото с сайта https://ru.freepik.com/
Фото с сайта https://ru.freepik.com/

Итак, вот что мне удалось узнать после изучения доступной информации:

"Rose Bowl" переводится как "розовая чаша".
Роузболы - это вазы или чаши, обычно изготовленные из прессованного стекла, хрусталя, фарфора металла или других материалов.
Первые роузболы появились в Викторианской Англии в конце XIX века, когда стекольные фабрики начали использовать прессованное стекло для создания экономичных и практичных изделий. В те времена роузболы были популярны как бюджетный вариант эксклюзивных хрустальных ваз.
В Соединённых Штатах Америки роузболы стали особенно популярными в период 1920-х, когда стекольные фабрики начали использовать новые технологии изготовления прессованного стекла. Роузболы стали символом эпохи Джаза и добавляли в интерьер чувство романтики и элегантности.
Сегодня роузболы популярны как элементы декора в современных интерьерах. Они могут быть использованы как часть композиции на столе или полке, или как самостоятельное украшение пространства.

Ниже покажу вам несколько фотографий разных роузболов из разных материалов. Все эти вещицы как минимум винтажные.

Так, с роузболами мы разобрались, но что же такое пикфлёр? Тут, надо сказать, мне пришлось потратить достаточно времени в поисках ответа на данный вопрос. Дело в том, что слова роузбол и пикфлёр в абсолютном большинстве статей и объявлений идут как слова синонимы. То есть роузбол как более распространенное название вазы для цветочных композиций, а пикфлёр как менее распростаренное название оной. Проблеск истины появился после обнаружения такой вот фотографии с фрагментом печатной продукции на французском языке:

Фото взято со страницы https://vk.com/wall7435266_9364?z=photo-216926509_457239276%2Fwall7435266_9364
Фото взято со страницы https://vk.com/wall7435266_9364?z=photo-216926509_457239276%2Fwall7435266_9364

Итак, понятия и сами предметы действительно тождественны по своей сути, разница названий продиктована странами происхождения и конструктивом. Вообще версий много, но, исходя из названия, пикфлёр (pique Fleur) пришел к нам из Франции. Разница в конструкции в том, что если в роузболах используется накладная сетка на емкость, которая удерживает стебли цветов в заданном положении, то пикфлёры сами состоят из ячеек, в которые стебли цветов вставляются. Этакий ежик наизнанку))).

Чаще всего пикфлёры выполнены из прессованного стекла, хотя встречаются и керамические пикфлёры. Выступать могут как самостоятельно, так и являться вкладкой в чашу или дополняться блюдом/подносом. Вот несколько классических представителей:

Ну и конечно же я купила их и себе! Ну как я могла пройти мимо с моей любовью к винтажным вещам, тем более что использоваться они будут по своему прямому назначению и вообще нужны мне безоговорочно!

Для дачи я выбрала пикфлёр из прессованного стекла:

Почему такой выбор? Да даче у меня очень простой, практически деревенский интерьер и минималистичный пикфлёр подойдет как нельзя лучше. Кроме того, у меня есть возможность самой подобрать для него какую-то чашу или даже несколько и менять их в зависимости от цветов, которые будут стоять в вазе, или просто настроения. Пока я посматриваю винтажные медные кашпо и подумываю о какой-нибудь необычной чаше из каменной керамики. Пикфлер можно просто поставить на красивую подставку, а можно полностью утопить в глубокой емкости, при этом он продолжит выполнять свою функцию удерживая растения в нужном положении. Крайне функциональная вещь на мой взгляд!

Для дома я купила винтажный роузбол из фарфора:

Этот роузбол привлек меня тем, что определенно имеет свою историю. Когда-то он послужил подарком какой-то семейной чете из Англии на рубиновую свадьбу. Об этом свидетельствует надпись на другом боку вазы:

Внизу плохо видно, но там надпись, которая переводится как "годовщина". Фото автора.
Внизу плохо видно, но там надпись, которая переводится как "годовщина". Фото автора.

Почему такая реликвия не осталась в семье можно только гадать, но мне захотелось дать этой вещице приют в моем доме и моем сердце.

Вот такие у меня приобретения винтажа за последний месяц. Я продолжаю смотреть новые объявления о продаже роузболов. У меня в желаниях на очереди теперь хрустальный экземпляр. Жду пока появится что-то красивое, но не убийственно дорогое))).

А вы знали что такое роузбол и пикфлёр? Может у вас даже есть свой экземпляр? Поделитесь в комментариях!