Японский сборник ужасов. Истории очень колоритные. Выпуск продолжается по сю пору. Перевод тут: Японская версия знаменитой истории Эдгара По "Чёрный кот". Полный перевод тут: Корейский сборник ужасов. Перевод тут: Японская версия истории про Золушку, однако её смысл таков: бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Полный перевод тут: Дзюндзи Ито создал свое виденье декадентской истории японского классика Дадзая Осаму. Вышло просто шик! Перевод выходит по сю пору. Почитать можно тут: