Найти тему
ТУРЕЦКИЙ по КАРТОЧКАМ

Турция. Прогулки пешком. Стамбул. Истикляль. Изнанка.

прогулка по параллельном переулкам улицы Истикляль (İstiklal Caddesi)
прогулка по параллельном переулкам улицы Истикляль (İstiklal Caddesi)

İstiklal Caddesi (истикляль джаддеси) улица Истикляль.
Другие названия Cadde-i Kebir (саддэ-и-кебир), Büyük Cadde (бюйюк саддэ), Grande Rue de Pеra (грандэ рю дэ пера).
В византийский период район, где находится современная пешеходная улица, был окружен каменными стенами, и считался генуэзской колонией.
Этот отрезок земли, на склонах Золотого Рога, раньше носил название ”Пера”, что означает ‘противоположный берег’, отсюда и получил свое французское имя Rue de Pеra (рю дэ пера).
В настоящее время, улица Истикляль является одной из самых популярных пешеходных улиц в Стамбуле, расположенная в районе Бейоглу (Beyoğlu - бейоглу). Большинство из вас и так об этом знает.
Она начинается на площади Таксим (Taksim Meydanı - таксим мэйданы) и ведёт по направлению к башне Галата (Galata Kulesi - галата кулеси),
и к заливу Золотой Рог (Haliç - халич).
В основном улица известна своими брендовыми магазинами и трендовыми ценами. Она всегда полна туристов, как в дневное, так и в ночное время, поскольку не для кого не секрет, что Стамбул засыпает ближе к рассвету. Говорят, что Стамбул никогда не спит - это не правда. Даже такому гиганту нужен, пусть кратковременный, отдых, и в предрассветные часы, он дремлет, находясь на страже.
Однако, отправляясь на очередную прогулку, мне было интересно другое, а именно, что скрывается за сверкающим фасадом, какой облик примет улица, если я сверну в ближайший переулок, пристальный взгляд которого я ощущаю на себе каждый раз, когда пересекаю очередной открытый проход в глубины квартала.
На не труристических улицах меня, идущей с камерой в руках, давольно часто спрашивают (вкладывая в один и тот же вопрос разный смысл - от удивления - до раздражения), что я тут снимаю, порой я даже не могу внятно ответить, потому что - увы - объектов, принятых у туристов считаться достопримечательностями по-близости нет. Но, на это раз, заранее заготовив ответ:
- что вы тут снимаете?
- уличные картины, стрит-арт,

переулок, ведущий в прошлое
переулок, ведущий в прошлое

я смело свернула в первый попавшийся мне навстречу переулок... У меня сразу появились сопровождающие в лице Стамбульских котов. Как оказалось, они не хуже людей любопытны и общительны.
Отличие только в том, что они не требовали от меня словестных объяснений, зачем я пришла на их территорию.
Усатым жителям города я посвятила отдельный фото-альбом в подборке "Природа. Флора. Фауна. Ожившие фото". Кому будет интересно - потом посмотрите.

стамбульский кот-сыщик
стамбульский кот-сыщик

Не будем отвлекаться. Сегодняшняя наша прогулка посвящена не котам, а скрытым сторонам улиц Стамбула.

Что же, как я и предполагала, в узких переулках, на стенах домов, заборах и витринных шторах граффити, рисунков и даже картин имелось предостаточное количество.
Иногда встречались красочные изображения, выполненные рукой профессионала, но по большей части уличное арт-искусство - это шрифтовые надписи (разумеется, я не принимаю во внимание следы-автографы, оставленные эмоциональными горожанами, и случайными гостями).
Есть изображения, нанесенные известными, в этой области художниками, есть выполненные по просьбе городских властей - такие произведения
охраняются, остальные же переписываются по верх.

художественная галерея под открытым небом (açık hava sanat galerisi)
художественная галерея под открытым небом (açık hava sanat galerisi)

Если поворачивать в проулки непосредственно с улицы Истикляль, то путь вам преграждают множество маленьких кафе, от уютных, с мягкими диванами вместо стульев, до скрытых за ширмами из вьющихся растений, укромных чайных для мужчин, где они общаются за чашкой чая, играют в нарды, курят. или просто сидят и смотрят на протекающую мимо них разночеловеческую жизнь.
Уважая культурные особенности, я разумеется, я не заходила в такие кафе, но, даже поверхностное наблюдение за ежедневной рутиной местных жителей, приоткрывает завесу над экзотическим очарование Стамбула, отвечая на вопрос почему он так притягателен для инородцев.

кафе на любой вкус
кафе на любой вкус
затерянная кофейная улочка
затерянная кофейная улочка
укромное кафе
укромное кафе

Меня так же очаровал холмистый ландшафт улиц, идущие под уклоном в разные стороны, они пытаются увести вас в старый Стамбул.
Вы идете по улицам, которые, случайно пересекаясь друг с другом, открывают для вас совершенно другой мир. Завлекают во времена тишины, созерцания, а порой и стагнации.
Современные Стамбульские переулки еще сохранили морозный налет 80-х, 90-х годов, когда в городе не было еще такой бурной жизни, не было такого мощного потока туристов, времена, когда ностальгические мысли пропитывали каждый камень, каждую стену, лились ароматом и едва слышным звоном посуды из раскрытых окон домов.

дом, требующий реставрации
дом, требующий реставрации

Гуляя по этим улицам, можно столкнуться с фасадом старых деревянных турецких домов, которым только предстоит реставрация. На их стенах растет зеленый мох, пустые глазницы окон закрыты фанерными панелями, или, вовсе, чернеют мрачными проемами, но они взирают на вас с пропитанным временем достоинством и благородной снисходительностью османского стиля.

тупик или тайный проход?
тупик или тайный проход?
современность и история рядом
современность и история рядом

Больше всего, мое внимание привлекли книжные лавки (kitap dükkanları - китап дюкканлары). Их особая атмосфера словно приглашает - зайди, узнай какие сокровища мы храним для тебя. Каждая из книг охотно поделится воспоминаниями о знаниях, интересах людей, живших в другой эпохе.

Стамбульская книжная лавка
Стамбульская книжная лавка

Так, зайдя в одну из таких лавочек, я обнаружила фото альбом со снимками Стамбула 50-х - 60-х годов. Как оказалось, город с этих времен изменился до неузнаваемоти. На старых фотографиях он еще "полон воздушного пространства" - нет многоэтажных строений, некоторые исторические памятники, которые сейчас блещуют красотой и
великолепием. похожи на засохшее дерево без листьев. а порой и без веток тоже.

фото из альбома
фото из альбома

Все фотографии в альбоме черно-белые, от этого эффект восприятия изображени только усиливается.

фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома
фото из альбома

По моему скромному разумению, Стамбул без лоска и косметики, выглядит более авантюрным, привлекательным, и более живым, настоящим.

Медленно продвигаясь по прилегающим к туристической пешеходной улице Истикляль переулкам, я добралась до подножия Галатской башни.

Галатская башня (Galata Kulesi - галата кулеси)
Галатская башня (Galata Kulesi - галата кулеси)

В следующий раз прогуляемся с вами по бульвару Тарлабаши (Tarlabaşı bulvarı - тарлабаши бульвары), от нашего нынешнего местонахождения это совсем близко.
Посмотрим, чем новым нас сможет удивить бульвар, в названии которого имеется привкус безрассудной авантюры.

Коты Стамбула (приложение к статье)
https://dzen.ru/video/watch/64617e5e6edf700dfd187eae?share_to=link
Гуляйте с удовольствием.

Возможность оставлять комментарии ОТКЛЮЧЕНА.
Для того, чтобы оставить комментарий - на титульной странице канала есть РАЗДЕЛ "Обратная связь".
Ссылка:
https://dzen.ru/b/ZbRkC_WVK0B_s_D7?share_to=link