Найти тему

О Крулевецком воеводстве

Правительство Польши решило переименовать исторически прусский город Кёнигсберг (ныне Калининград Калининградской области Российской Федерации) в Крулевец ("круль" - по-польски то же, что по-немецки "кёниг". Король). Ну, на польском языке многое может называться иначе, чем везде.

Старый Кёнигсберг. Иллюстрация https://ru.pinterest.com/pin/652177589768946682/
Старый Кёнигсберг. Иллюстрация https://ru.pinterest.com/pin/652177589768946682/
Нам, например, никто не запрещает столицу Китая Бэйцзин, которую они и весь мир называют таким образом, вместе с немцами именовать Пекином. А столицу Мексики Мексико-сити, именовать Мехико (Mexico). А штат Тексас (Texas) обзывать Техасом (так им и надо). Вон англичане с северными американцами обзывают Москву коровой - и ничего (Moscow, cow - корова). Таких курьёзов по миру просто ураган. Я всё жду, что США всем испаноязычным странам выкатят переименовать многочисленные речки "Рио-негро" в "Рио-афроамерикано". А что, Черногория бы пикантно смотрелась в виде Монтеафроамерикано! И ведь будут, дайте срок...

Так что поляки, с их апломбом могут переименовывать города и страны по их хотелкам. Мы можем тоже вспомнить нехорошее про их города, и на наших картах быстро перевести всю Восточную Пруссию на исторические немецкие названия. Заодно и Силезию Шлезию. И снова вернутся Данциг, Штеттин, Торн и Бреслау.

У нас переименовали на советские наименования только Калининградскую область, а исторические Ораниенбаум, Кронштадт и Шлиссельбург как были, так и остались. Нет ни нужды, ни смысла перекатывать указатели туда-сюда. Уж если Восточной Пруссии, как главному источнику немецкого милитаризма, досталось после войны на эмоциях, то уж так тому и быть.

А в остальном вполне можно повозвращать исторические названия. Волгоград референдумы проводит о возвращении легендарного имени Царицын Сталинград. И имена городов Прибалтики тоже можно вернуть на карту. С одной стороны, вернуть Мемель (Клайпеда), а с другой - Вильно, Юрьев и Ревель (Вильнюс, Тарту и Таллиннннн - напоследок сделаю "гордым эстам" приятное).

"Казань брал. Астрахань брал, Ревель брал. Шпака не брал. Ревель ещё нескоро станет "Датским городом"(Таллин - русское прочтение. Линна - город по-эстонски, они и пишут двойное "н". В советские времена помню Городские ворота  - Линнахалл, так и остановка трамвая возле них называлась. С двумя "н"). А нам - с одним удобнее. Традиция. Кадр из фильма "Иван Васильевич меняет профессию".
"Казань брал. Астрахань брал, Ревель брал. Шпака не брал. Ревель ещё нескоро станет "Датским городом"(Таллин - русское прочтение. Линна - город по-эстонски, они и пишут двойное "н". В советские времена помню Городские ворота - Линнахалл, так и остановка трамвая возле них называлась. С двумя "н"). А нам - с одним удобнее. Традиция. Кадр из фильма "Иван Васильевич меняет профессию".

Одно лишь останавливает начинающуюся вакханалию Переписывание всех регистров и адресных баз плюс переиздание карт разного масштаба и назначения, включая школьные - жуткие траты денег. Конечно, это "поддержит производителя". Но ещё больше - утащит денег из бюджета. А нам оно надо? Нам уже заканчивать Третью мировую, безусловно победой, пора.

Тогда и в карты поиграем. Сразу, оптом. С указаниями новых административных образований, акваторий и пустынь.

Читаем ещё:

Легенды о Путине и Кириенко

Про СССР 2.0

Евросоюз, Германия и Россия

Правда о рынке Форекс

О партизанском движении

К звёздам

Миссия по спасению. Невыполнима...

То, о чём так долго говорили большевики...

О международных судах

О бедном уране замолвите слово

Про купание серого Жнеца

Сербия пока не прогнулась

«Московия»? С чего или к чему…

О конвергенции культур

Замечание в защиту экологии

О снарядном голоде

Памяти Томаса Роберта Мальтуса посвящается

О вреде и пользе упёртых сказочников. ч.1

О вреде и пользе упёртых сказочников. ч.2

О России, русских и русском мире

Основы начала и перспективы окончания Третьей мировой

Цивилизационный вариант России

Колониальная система умерла. Да здравствует Колониальная система...

Главный двигатель науки. Война. Но не только.

Спецоперация на Украине. Цели и задачи.

Спецоперация на Украине. Главный фронт войны

Спецоперация на Украине. Направление главного удара.

Есть вопросы, замечания и пожелания? Пишите в комментариях.

При перепечатке ссылка обязательна.

Каналы:

Телеграм

Старые забытые советские песни:

Ютуб,

Рутуб.

Друзья, подписывайтесь на канал, ставьте палец вверх.

Мой сайт

Поддержать проект

Желающие переубедить меня в бессмысленности ведения этого канала и стимулировать дальнейшее творчество, могут отправить 20-100 рублей на любую из карт:

Сбер 5469 3800 5968 3085

ВТБ 2200 2450 0418 8699

Почтабанк 2200 7704 3240 3337

Кошелёк Юмани 4100115245237999