Техника эндшпиля оказывает очень сильное влияние на исход игры. Представьте, что вы заходите в дом против двух задних фишек вашей партнерши. Господствуя в игре, вы выносите свои фишки одну за другой. Но слишком сильное расслабление всего лишь на мгновение внезапно приводит к тому, что вам приходится оставить свою фишку под ударом. К сожалению, ваша соперница сбивает ее, и теперь ваши роли поменялись. Она с улыбкой переворачивает куб удвоения на 4. Ну разве такой куб можно принять?
Многие сталкивались с такой горькой ситуацией. В нардах часто встречаются перевороты в игре, но некоторые из них можно избежать, если хорошо владеть техникой эндшпиля. В этой книге я описываю различные приемы эндшпиля, представляя точки зрения с обеих сторон: игрока, который входит в дом и начинает вынос фишек, и игрока, который проводит сдерживающую игру, ожидая возможности переломить ее ход.
Книга состоит из десяти частей: в первых пяти объясняется, как правильно выносить фишки в различных ситуациях, и она включает в себя основные приемы эндшпиля. В последних пяти частях описываются несколько интересных концепций, таких как “Игра после подбития” и “Три - ключевое число”.
Игрок в японские шахматы (сеги) Кунио Йоненага обычно сравнивал среднюю стадию игры в сеги с "теневой экономикой". Я полагаю, это же касается и игры в нарды, так как наше нынешнее понимание того, как лучше всего играть в середине игры, может измениться в будущем. Однако, что касается эндшпиля, то это совсем другое дело. Если какой-то ход является лучшим в данный момент времени, он так и будет лучшим и в будущем. Поэтому изучение техники эндшпиля обогатит ваши навыки игры в нарды на всю жизнь.
Роланд Эррера, один из моих лучших друзей, переработал целые предложения и дал мне полезную информацию. Без него эта книга была бы совсем другой. Как мы все знаем, смешной человечек Ноно был создан и нарисован им самим, и юмор исходит из его мозга и сердца.
Сначала я написал первую версию этой книги на японском языке, затем Аяко Одате перевела ее на английский. Она научилась играть в нарды, чтобы выполнять эту тяжелую работу. Саймон Вудхед, через свой веб-сайт bglog.org, помог мне создать все диаграммы, теперь с подсчетом шагов. Дэвид Клауса быстро ответил на множество вопросов и помогал мне писать по-английски. Вся эта помощь была необходима для того, чтобы книга дошла до вас. Я действительно ценю их страсть и доброту.