Самый главный сказочник страны Александр Роу в 1962 году снял фильм «Вечера на хуторе близ Диканьки» по мотивам произведения Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством». Как чиновники попытались запретить картину, почему главный Черт всего СССР делал трюки самостоятельно, и как умер кузнец Вакула – в нашем материале.
Рождество — слово, которого чинуши СССР боялись, как огня, не дай Бог трудящиеся начнут молиться и ходить в церкви. Поэтому, когда Роу решил экранизировать гоголевскую «Ночь перед Рождеством» ему категорически отказали. Но режиссер схитрил и подал заявку не на «Ночь перед Рождеством», а на фильм «Вечера на хуторе близ Диканьки», и тогда повода для отказа у чиновников не нашлось, иначе пришлось бы запрещать классика литературы Гоголя целиком, включая эпохального «Тараса Бульбу».
Съемки должны были изначально в тех же самых местах, где и происходили события произведения — под Полтавой, но начало съемочного процесса пришлось на март, под Полтавой почти не осталось снега. Поэтому пришлось перенести съемки на Кольский полуостров. В Мурманской области, рядом с поселком «13 километр» под Кировском торопливо соорудили небольшую деревушку, с белыми хатами, плетнем и церквушкой.
Массовку – колядующих парубков и девчат — набрали среди студентов-медиков и рабочих-горняков. По всему Кировску были расклеены объявления о наборе массовки для съемок в кино. Желающих набралось много. Грим парубкам и дивчинам накладывали в местном медучилище, следя, чтобы на пальцах девушек не было ни колец, ни накрашенных ногтей. Массовка приезжала на съемки на автобусах, катались на горках, играли в снежки, причем кататься и играть их просили постоянно, чтобы люди не замерзли. Во время съемки колядования из стоящих машин доносились записи хорового пения, а массовка старательно открывала рты. Платили им по тем временам щедро — 2,5-3 рубля за день.
Сыграть главную роль Оксаны должна была певица Юлия Пашковская. Её посоветовал Роу Юрий Тимошенко (Тарапунька), который сам пробовался на роль дьяка. Но Александру Роу случайно попалась на глаза 19-летняя Людмила Мызникова.
Сама Мызникова вспоминала об этом так. Какой-то человек (Роу) подбежал к ней и закричал: «Вот моя Оксана!» До нее были перебраны пять тысяч претенденток на роль, однако никому не известная девушка просто покорила режиссера. А вот с Вакулой — актером Юрием Тавровым — у Оксаны отношения не сложились. Мызникова посчитала его суровым и замкнутым, играть любовь с ним ей было тяжело. А вот плакать в кадре удалось легко. Людмила очень скучала по дому, маме, и рыдала, рыдала, рыдала, на радость режиссеру.
Судьба Вакулы оказалась трагичной. Студент Киевского театрального института Юрий Тавров после роли гоголевского кузнеца больше не сыграл ни одной крупной роли, довольствуясь малозначительными эпизодами. После Тавров работал на стройке и, по слухам, много пил, из-за чего имел серьезные проблемы со здоровьем. Даже дочь Таврова от первого брака не знает, где он умер и похоронен.
Кому досталось на съемках, так это Черту — Георгию Милляру, переигравшему всю нечистую силу в сказках Роу, от Бабы Яги до Кощея. Поначалу Милляру сшили меховой костюм, чтобы он не мерз, но костюм сковывал движения. Тогда актер попросил другой, пусть тонкий и холодный, но удобный. В итоге на тонкую ткань нашили паклю, которая совершенно не грела. Милляр жаловался, что снежинки впиваются в кожу, как иголки. Вся съемочная группа сочувствовала Милляру, но делать было нечего. Роу даже решил снять сцену, где Вакула окунает черта в прорубь в павильоне, ведь Милляру было уже под шестьдесят, но «Черт» отказался: дело было превыше всего. Георгий Францевич храбро выдержал два дубля, после каждого его закутывали в тулуп и поили водкой. Обошлось, Милляр не заболел.
В съемках самого сложного технического эпизода — полета черта по небу — пригласили акробата из цирка, который должен был заменить Милляра, но акробат получил травму из-за несчастного случая. Так что летать пришлось самому Милляру, который жутко боялся высоты. Однако актер сумел преодолеть страх и даже вошел во вкус, выделывая пируэта даже при выключенной камере. Да и вообще на съемках Милляр веселился, как ребенок, это даже мешало работе. Роу пригрозил даже, что пожалуется его маме, ведь все знали, что Милляр живет с мамой и побаивается ее.
Шутки у Милляра были острыми. Например, исполнителя роли Панаса он называл Поносом, а самого себя за страсть к переделкам — Стариком Похабычем, и, каждый раз, надевая костюм Черта, повторял: «Господи, прости меня за это хулиганство!»
Людмила Хитяева, попавшая на роль Солохи без проб, едва не лишилась роли из-за несчастного случая, который она суеверно считала наказанием за роль ведьмы. Катаясь на лыжах, Хитяева врезалась в дерево и сломала нос. Лицо распухло и посинело. Плача, «Солоха» позвонила Роу и призналась, что ее не спасет никакой грим. Но, к счастью, опухоль и синева сошли, а оставшаяся горбика на носу придала Солохе настоящего ведьмовства. Обрадованный Роу даже велел снимать Хитяеву, в сцене полета на помеле, только в профиль. Кстати, чтобы молодая, стройная Хитяева выглядела в кадре более дородной, ее наряжали в лишние юбки и подкладывали «толстинки», а еще просили вжимать подбородок в шею, чтобы он казался двойным. Вне кадра Черт и Солоха прекрасно проводили время вместе, устраивали застолья и даже конкурс украинской песни.
Первый показ фильма состоялся 15 декабря 1961 года. И первыми зрителями «Вечеров» стали кировчане, где проходили натурные съемки. На премьере творилась настоящая чертовщина — по фойе Дворца Культуры комбината «Апатит» бегали черти и забрасывали зрителей ватными снежками. Премьера фильма в СССР состоялась 8 января 1962 года.
А вам нравится фильм «Вечера на хуторе близ Диканьки»? Подпишитесь на наш Дзен и мы расскажем вам о других новогодних фильмах. Например, здесь мы рассказали, как снимали мюзикл «Ночь перед Рождеством».