( главы из романа)
- А как тебя называют в твоём интернате?- поинтересовался мистер Хоггинс.
Готлиб отреагировал не сразу. Как все дети, найдя забаву, он был всецело поглощен своим делом.
Мистеру Хиггинсу пришлось продолжить вопрос:
- Мне хотелось бы называть тебя как- нибудь..- он запнулся, подыскивая подходящее значение,
- Как - нибудь, по-дружески..
Мы же приятели с тобой, правда?
Готлиб перестал возиться в песке и с любопытством посмотрел на пожилого человека.
- Вообще-то, у меня много имён. И все называют меня по разному. Наш плотник, сер Гилберт, например, зовёт меня "старичком". Он так и говорит, - Эй, старичок, ты не прав ! Или - Ну, старичок, тут я с тобой согласен!
Смешной он этот сэр Гилберт! Мне всего 7 лет, а он зовет меня "старичком"! Скажите, мистер Хиггинс, разве бывают в моем возрасте старички?
Готлиб не удосужился выслушать своего взрослого собеседника, он вытер грязные руки о бриджи и продолжил.
- Чаще всего я бываю " Эй,старичок, ты не прав!". Мальчик с сожалением вздохнул.
-А молоденькая миссис Уотсон, которая медсестра, называет меня "Неумытым засранцем"! Но я не обижаюсь на неё. Она всех мальчиков интерната так называет. Наш директор, сэр Пельша всякий раз обращается ко мне - "Мой дорогой друг"
Но я ему не верю. - Готлиб опять грустно вздохнул,- По- моему, с друзьями себя так не ведут..
- Как так?- заволновался мистер Хоггинс.
Мальчик опустил голову и взял в руки палочку, которой он только, что раскапывал дорожку возле большой лужи, что бы та утекла в канаву.
- После этого его обращения" Дорогой мой друг, Готлиб!" всегда приходиться делать то, чего совсем не хочется. Идти спать днём или мыть руки каждый раз. А иногда есть эту невкусную овсяную кашу на завтрак!
Никогда не было такого, что бы мистер Пельша сказал - Дорогой друг Готлиб, сегодня вам можно не есть кашу и не спать днём!
Мистер Хоггинс рассмеялся. Утирая слёзы с подслеповатых глаз, он покачал головой в знак согласия:
- У нас тоже так в армии было! Дорогой друг Хоггинс! Два наряда вне очереди на камбузе!
Готлиб продолжил раскапывать яму. Грязная вода из лужи подтекала и песок превращался в кашу. Он на секунду отвлекся, вспомнив что-то важное.
- Самое любимое мое имя всегда произносит наша нянечка, мисс Молли! Даже "Готлиб" она говорит иначе, чем все! Но я больше люблю другое своё название!
- Какое же ? - спросил Хоггинс.
- Мисс Молли по особенному произносит его. Сначала она прижимает меня к себе, целует в лоб или в макушку и нежно говорит- "Мое золотое сердце" или " Моё солнышко" !
И я не знаю какое мне больше нравится..То или это..Оба очень хорошие. У меня от таких имён сдавливает в горле и начинает щипать в носу..
- Да..Не удивительно, Готлиб ! Какое чудесное имя "Моё золотое сердце",- задумчиво произнес Хоггинс,- С этим трудно не согласиться! Я бы тоже не отказался , чтобы меня так называли..
( С) Рустем Шарафисламов