Найти тему
Киновыбор

Новый военный боевик Гая Ричи, с Джейком Джилленхолом в главной роли. Рецензия на фильм 2023 года,«Переводчик».

Оглавление

Всех приветствую друзья, на канале Киновыбор. Все кто любит остросюжетные военные ленты (во всяком случае нас так уверяют), есть хорошая новость, вышла занятная киноновинка. Конечно данный режиссёр, обычно не практикует такой формат, тем не менее работа сделана, фильм готов, а мы с вами постараемся дать ему свою оценку. Всем приятного просмотра и продолжим...

Постер к фильму. Из свободных источников.
Постер к фильму. Из свободных источников.

Название: "Переводчик". Премьера в России: 1 июня 2023 года. Страна: Великобритания, Испания. Жанр: Боевик, триллер, военный. Продолжительность: 123 минуты. Режиссёр: Гай Ричи.

Скрин из сайта Кинопоиск.
Скрин из сайта Кинопоиск.

"Тот случай когда выживаешь, но по настоящему не живёшь". Новая картина Гая Ричи, о долге, братстве, и обещании...

Как я и сказал друзья, новый фильм Гая Ричи не заставил себя долго ждать, в последнее время, прямо таки часто режиссёр радует нас своими картинами. На этот раз это военный боевик (что для него не свойственно я бы сказал) основанный на реальных событиях, под названием «Переводчик», с Джейком Джилленхолом в главной роли. Итак, события нас переносят во времена военного конфликта США в Афганистане, и знакомит нас с главным героем ленты, командиром отряда, Джоном Кинли, который недавно принял к себе местного переводчика по имени Ахмед (его сыграл Дар Салим, так сказать роль второго плана)...

Что-то тут намечается, надо быть осторожней. Кадр из фильма "Переводчик"...
Что-то тут намечается, надо быть осторожней. Кадр из фильма "Переводчик"...

Учитывая что "американские демократы" не на своей земле, местное населения, мягко говоря не в восторге, а значит устраиваются вооружённые рейды, нападения и соответственно ситуация лишь накаляется. После очередного приказа, найти то, чего в общем-то может и не быть, Джон попадает под смертоносный обстрел, и теряет почти всю группу кроме переводчика Ахмеда, который чудом спасает и себя и жизнь своего нынешнего американского командира. Оказавшись на родине, Кинли осознаёт что жив благодаря своему иностранному товарищу, который сам остался в бегах, вместо обещанного гражданства в штатах...

Сейчас придётся не легко, может даже выживем. Кадр из фильма "Переводчик"...
Сейчас придётся не легко, может даже выживем. Кадр из фильма "Переводчик"...

И вот в итоге, перед Джоном стоит выбор, довести данное дело до конца (тем самым вновь подвергнуть себя опасности), или спать и верить в чудесное спасения Ахмеда властями, которое вряд ли произойдёт. Таким образом, он отправляется не дожидаясь своей основной наёмной командой, дабы поставить точку в данном вопросе. Да уж, Гай Ричи по настоящему драматичное военное кино, которое не может не восхищать любого солдата, поступком сержанта Джона Кинли. На самом деле, случай произошедший с бедным переводчиком, далеко не единственный, и потому хочется верить, что братство и сострадание, ещё не мертво...

Умрём так с чистой совестью, и вместе. Кадр из фильма "Переводчик"...
Умрём так с чистой совестью, и вместе. Кадр из фильма "Переводчик"...

На мой взгляд, лента получилась довольно не плохой (тем более на реальных событиях), конечно сюжет особо ничем не удивил, но в данном случае это и не надо. Судя по всему, Гай Ричи решил немного отойти от своего обычного стиля, и попробовать себя в совсем другом жанре, вышло достойно, но с коммерческой точки зрения, я бы не сказал, ну посмотрим. Премьера фильма также запланирована и в России на 1 июня этого года, но уже доступна в отличном качестве...

А у меня на сегодня всё, всем приятного просмотра и до встречи!!!

Понравилась статья, тогда ставьте лайк и подписывайтесь на канал Киновыбор, чтобы не пропустить новые пуьликации.

-6