Совсем не детский словарик в этой статье) Но раз мы с Софьей уже активно используем в наших cops and robbers играх такие слова, как a robber, a thief, to steal, to kidnap, отчего бы не продвинуться и дальше?)
Итак небольшой insight into виды краж, разновидности воров и действий.
А также забавные картинки и фрагменты фильмов для активизации всего этого.
Виды краж
1. Theft - кража, ограбление (общее слово для следующих ниже разновидностей)
the crime of stealing , an act of stealing something
2. Robbery - грабёж, воровство, ограбление банка или магазина, разбойное нападение с целью грабежа
the crime of stealing money or things from a bank, shop etc, especially using violence
3. Burglary - ограбление со взломом
the crime of getting into a building to steal things
4. Shoplifting - кража из магазина
the crime of stealing things from shops, for example by hiding them in a bag or under your clothes
5. Pickpocketing - карманная кража
an act of stealing things from people’s pockets, especially in a crowd
6. Mugging (street mugging) - уличное ограбление, хулиганство
an attack on someone in which they are robbed in a public place
7. Carjacking - угон автомобиля
the crime of using a weapon to force the driver of a car to drive you somewhere or give you their car
8. Kidnapping - похищение людей с целью выкупа
the crime of taking someone somewhere illegally by force, often in order to get ransom (money for returning them)
9. Добавим немного informal. То, что мы можем услышать и увидеть в фильмах и рассказах.
'Freeze! It's a stick-up!' (= hold-up)
'Руки вверх! Это ограбление!'
То есть налёт на кого-то и грабёж с применением оружия
а robbery at gunpoint
Какие бывают воры
Соответственно вышеуказанным видам грабежа.
1. Thief
2. Robber
3. Burglar
4. Shoplifter
5. Pickpocket
6. Mugger
7. Car thief
8. Kidnapper
Какие действия совершаются
Соответственно разным видам краж.
1. Steal something
2. Rob a person or a place (a bank)
3. Break into a house / flat
4. Steal things from a shop
5. Steal things (money, a purse, a wallet, a mobile…) from a pocket or a bag
6. Mug
7. Steal a car
8. Kidnap
9. Stick up (rob, esp. at gunpoint)
А теперь расскажем, что здесь происходит, используя наш разнообразный 'грабёжный' словарик.
