«Чертовы туристы, опять приперлись на мое любимое место», — проворчал себе под нос Джейк, когда увидел несколько пикапов, которые двигались в сторону лесной опушки рядом с горой Вашингтон.
Шумная компания обещала распугать всю живность в округе, а значит охота накрылась медным тазом. Настроение Джейка моментально рухнуло: он готовился к походу всю неделю, но из-за кучки мажоров планы пошли прахом.
Ко всему прочему, еще и начала болеть голова, но он списал это на вчерашний химтрейл. Очередной самолет, пролетая над его участком, сбросил новую порцию дряни, которая должна была воздействовать на мозг Джейка.
Весь день он проходил в противогазе и «защитном шлеме от отупления», который сам же и сконструировал из чугунного ковша, старой автомобильной шины и сломанной телевизионной антенны. Но от мигрени это не спасло.
В паршивом настроении Джейк пошел обратно к своей ферме. Дойдя до поля с кукурузой, он достал «карту с минами». Несколько лет назад фермер расставил здесь самодельные бомбы на случай приземления пришельцев. Если захватчики задумают высадиться здесь, их ждет горячий прием! Но пока что больше проблем это доставляло самому Джейку, который вынужден был каждый раз сверяться с картой, чтобы не подорваться на собственной мине.
Спустившись в свой бункер, он уже готовился разбирать вещи и ставить любимые ружья в шкаф, когда его взгляд упал на старый маскировочный костюм. Джейк сделал эту диковатую экипировку лет пять назад, когда надеялся выследить йети в местных горах. Ничего в итоге не вышло: существо было слишком осторожным, поэтому странный наряд так и валялся без дела все эти годы.
Джейк простоял неподвижно с полминуты, как вдруг его лицо озарила улыбка. План казался столь прост и гениален, что гордый житель Нью-Гэмпшира и думать забыл про свою головную боль.