Найти тему
Иностранцы о России

Иностранцы посмотрели наш великолепный мультфильм "Тайна третьей планеты". Их реакция

"Очень мечтательный и психоделический фильм, похожий на странный научно-фантастический фильм 70-х. Версия, которая у меня есть, на русском, поэтому я не знал, что, черт возьми, происходит..."

На далекой Паталипутре можно все купить и все продать. Это огромная космическая ярмарка, куда слетаются со своими товарами представители самых невероятных цивилизаций. Туда и отправляется за новыми животными для московского Космозоопарка корабль с профессором Селезневым на борту. А вместе с ним летит и его маленькая дочка - Алиса.

Мультфильм "Тайна третьей планеты", засмотренный до дыр советскими детьми, идет 50 минут. И за это время зритель успевает пережить миллион приключений, побывать на самых разных планетах и погрузиться в опасный заговор космических пиратов.

Мы знакомимся с птицей Говоруном, отличающейся "умом и сообразительностью". Мы спасаем роботов на Шелезяке. Мы гоняемся по всей галактике за доктором Верховцевым. Мы попадаем в гнездо огромной птицы Крок. Мы проваливаемся в подземную ловушку, где пираты осаждают корабль капитана Кима. И еще много чего.

И это тем более удивительно, что мультфильм сам по себе достаточно неторопливый и даже созерцательный. В иностранных комментариях, найденных нами на международном сайте киноотзывов IMDB.com эта неторопливость и даже некая психоделичность картины неоднократно подчеркивается.

Хотя... какая там психоделичность. Это они просто привыкли к диснеевской манере построения сюжета и к диснеевской рисовке, поэтому с трудом воспринимают нашу советскую анимацию. Все им кажется каким-то странным. Ну ладно хоть хвалят при этом.

-2

govarian:

Это самый блестящий мультфильм, который я когда-либо видел. Поразительные образы, великолепное воображение и блестящая музыка. На самом деле его стоит посмотреть даже только ради музыки.

Это история о путешествиях молодой девушки (Алисы) и ее отца в космосе, где они встречают множество странных персонажей и существ. Очень мечтательный и психоделический фильм, похожий на странный научно-фантастический фильм 70-х. Версия, которая у меня есть, на русском, поэтому я не знал, что, черт возьми, происходит. Но это делает ее еще более мечтательной и таинственной.

Вы можете определить, что это русский мультфильм, по характерной анимации. Я знаю, что фильм был ремастирован и выпущен в США с участием известных голливудских актеров, озвучивающих всех с измененной музыкой. Американская версия является частью серии "Истории из моего детства" (чего следует избегать любой ценой, потому что все они были "диснеефицированы"). Я купил свою копию на ebay. На этом DVD также есть другие замечательные русские мультфильмы. Настоятельно рекомендуется.

monstermonkeyhead:

Я купил этот DVD в долларовом магазине, но он легко мог бы стоить в сто раз дороже. На самом деле у меня нет слов, чтобы воздать ему должное. Это образный и чрезвычайно психоделический фильм. Там царит теплая и размытая атмосфера начала 1970-х, словно оживший плакат с мрачным освещением.

По сюжету маленькая девочка, ее папа и бородатый парень летят в космос в поисках животных для своего зоопарка. Они натыкаются на заговор, который имеет какое-то отношение к говорящей птице. Как бы банально это ни звучало, это сногсшибательно. Я просто не могу поверить, что этот шедевр так и не был выпущен на DVD. Качество на самом деле не такое уж плохое, но, безусловно, мультфильм заслуживает того, чтобы его переделали в широкоэкранный формат с большим количеством дополнений.

Я не могу поверить, что о нем так мало информации в интернете. В любом случае, ваша жизнь только выиграет, если вы посмотрите этот фильм. Посмотрите его.

-3

TheLittleSongbird:

Я много раз говорила о том, что я фанат "Союзмультфильма", и считаю большую часть их продукции классикой... "Тайна третьей планеты" - одна из немногих попыток "Союзмультфильма" погрузиться в научную фантастику, но это в высшей степени интригующий, прекрасно сделанный и совершенно превосходный фильм...

Хотелось бы, чтобы он был длиннее.
Анимация великолепна. Фоны великолепно сюрреалистичны, как и образы инопланетян (иногда в удивительно кошмарном виде), дизайн персонажей превосходит всякое воображение (что особенно характерно для Громозеки, особенно искусно выполнены руки), а цвета полны атмосферности. Также трудно забыть саундтрек, иногда довольно фанковый, но прекрасно оркестрованный и усиливающий атмосферу.

Действительно понравились персонажи. Колоритная компания с симпатичной главной героиней Алисой, не слишком страшным, но достаточно угрожающим злодеем и комичным персонажем в лице Громозеки, который не раздражал.

От начала до конца история чрезвычайно увлекательна, полна очарования и далека от эмоциональной холодности. Также есть несколько приятных изобретательных моментов. Все логично, но при этом не слишком предсказуемо. Есть умный поворот в отношении злодея. Я оценила расслабленный и неторопливый темп, а также временами удивительно оптимистичный тон.

Yako74:

Это шоу просто потрясающее, его определенно стоит посмотреть (рекомендую оригинал с субтитрами, американское дублирование не очень хорошее, персонажи довольно грубые, и все оригинальные потрясающие саундтреки удалены).

-4

Мультфильму более 40 лет, но в нем по-прежнему есть потрясающая атмосфера. Это настоящий бриллиант своего времени. Несмотря на то, что он не такой современный, он все еще очень хорош. Он заслуживает большего уважения, и грустно видеть, что люди просто не обращают внимания на него из-за его возраста.

Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!

_________________

Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного