Именно так назвали бы сказку "Синяя звезда", если бы она была написана сегодня, а не сто лет назад. Странная сказка...
Это Куприн Александр Иванович, в парижский период своей жизни, буквально потеряв почву под ногами (именно русскую почву), попытался творить в европейских традициях. И ведь нельзя сказать, что не получалось - талант никуда не исчез. Но насколько удачна попытка создания "общечеловеческой" литературы?
Не вершинное достижение Куприна, но хорошая сказочная повесть, интересная. Только не совсем детская.
Да простит меня автор, цитировать не буду - длинные периоды, неспешное развитие сюжета. Просто перескажу.
Рыцарь Эрн с небольшим отрядом проник вглубь некоего континента - и обнаружил местность, поистине, райскую: плодородная земля, чистые воды, прекрасный климат, миролюбивый, добродушный народ... И завоёвывать не надо - научи их ремёслам, дай закон - и станешь королём! Рыцарь так и поступил. Законы его были настолько просты и справедливы (главный - не лгать), что после его смерти его обожествили. Народ хранил его заветы - и благоденствовал. Его портрет и статуя хранились как святыни. Одно смущало потомков: неужели природа поскупилась? Одарив короля высоким умом и чистой душой, не могла наделить его приятной внешностью? Эрн был откровенно уродлив...
Прошла тысяча лет. В династии королей (потомков Эрна) иногда рождались принцы, похожие на славного предка, но это не слишком огорчало родителей: именно эти мальчики становились лучшими правителями. Но вот однажды родилась уродливая принцесса...
Как же она будет жить с такой внешностью?! Станет хорошей королевой? Вряд ли. Уродство ещё могут простить мужчине - но не женщине!
И король издал указ: уничтожить все зеркала. Чтобы принцесса не могла сравнивать себя со сверстницами.
Подросла принцесса. Хорошим она была человеком, очень хорошим, и любили её не за внешность. Но однажды она всё же нашла зеркальце...
Жить не захотелось, но броситься на помощь не раздумывая - это на уровне инстинкта. Спасла падающего в пропасть чужестранца.
Конечно же, чужестранец оказался принцем, и самое удивительное - он был похож на принцессу, и на легендарного короля! Показали ему портрет короля, а под ним надпись, собственноручно королём сделанную. Таинственные слова, которые за тысячу лет никто не смог прочесть. Принц рассмеялся! Но наотрез отказался объяснить, что там смешного.
А с принцессой они сыграли свадьбу - и уехали на родину принца. В страну, "где все выглядят так же".
Принцесса, бедняжка, не могла поначалу поверить, что на ней можно жениться не из благодарности: у неё ведь даже кожа бескровно-белая!
У меня слишком длинные ноги, слишком маленькие ступни и руки, слишком высокая талия, чересчур большие глаза противного синего, а не чудесного желтого цвета, а губы, вместо того, чтобы быть плоскими или узкими, изогнуты наподобие лука...
И даже год спустя, глядя на своего сынишку, она недоумевала: неужели материнское ослепление может быть столь сильно? Почему ребёнок, похожий на неё, кажется ей прекрасным?
Вот когда настала пора принцу сказать, что именно написал король Эрн! Какая "таинственная" надпись сохранена в святилище:
«Мужчины моей страны умны, верны и трудолюбивы, женщины — честны, добры и понятливы. Но — прости им бог — и те и другие безобразны».
***
Всего-то речь шла о какой-то другой расе?! И мораль сказки проста и понятна: "Не смотри на лицо, а заглядывай в сердце"? Или даже проще: мы разные, но никто не лучше и не хуже? Или "поделимся цивилизацией с теми, кто не смог создать её сам"?
Стоит ли гадать о замысле автора, если сказка даёт повод поговорить о вещах, очень важных? Ставших за прошедшие сто лет даже более злободневными.
Отчего же "Синяя звезда" не вошла в круг детского чтения?
А непонятно, когда её предлагать. Лет в семь, или даже в десять, она "не заходит": динамики нет, никаких приключений, а красоты языка ещё кажутся просто затянутостью.
А ровесники принцессы Эрны сказки уже не читают.