Бостон, 24 апреля 1876
Уважаемый мистер Валентайн,
Прибыл в Бостон три дня назад и уже начал расследование. Впрочем, последнее — сильно сказано. Пока что никакой информации ни о вдове Честертон, ни о состоятельном корабельном магнате Честертоне мне найти не удалось.
Вы уверены, что правильно передали слова Вашей мачехи? Пока история выглядит очень странной. В портовых книгах нет никаких записей о кораблях, принадлежащих Честертонам. Попробую выяснить что-нибудь в местной ратуше. У них должны быть сведения о состоятельных горожанах. Буду держать Вас в курсе.
P.S. Сочувствую Вашей утрате. Ваша сестра сейчас в лучшем из миров.
Искренне Ваш, Джереми О’Райли
Бостон, 24 апреля 1876
Уважаемый мистер Валентайн,
Прибыл в Бостон три дня назад и уже начал расследование. Впрочем, последнее — сильно сказано. Пока что никакой информации ни о вдове Честертон, ни о состоятельном корабельном магнате Честертоне мне найти не удалось.
Вы уверены, что правильно передали слова Вашей мачехи? Пока история выглядит очень странной. В портовых книгах нет никаких записей о кораблях, принадлежащих Честертонам. Попробую выяснить что-нибудь в местной ратуше. У них должны быть сведения о состоятельных горожанах. Буду держать Вас в курсе.
P.S. Сочувствую Вашей утрате. Ваша сестра сейчас в лучшем из миров.
Искренне Ваш, Джереми О’Райли