Не было бы счастья, да несчастья помогло. В 1955 году в норвежском городе Бергене случился сильный пожар. Причём, случился он в Брюггене — старом портовом районе, знаменитом своими ценными историческими постройками. Многие памятники средневковой архитектуры погибли в огне. Это, безусловно, несчастье. Но оно положило начало интенсивным археологическим раскопкам, которые раньше здесь организовать было очень сложно.
В ходе этих раскопок на свет божий извлекли сотни деревянных стержней с вырезанными на них германскими рунами, и эти находки полностью перевернули бытовавшие ранее представления о роли рунической письменности.
Прежде считалось, что использование рун ограничено исключительно ритуальной сферой. Полноценная же грамотность, позволявшая изложить в письменном виде мысли разнообразной сложности и на разнообразные темы, распространялась рука об руку с христианством и латынью, языком духовенства. Именно ритуальные и памятные надписи попали в руки археологов прежде всего. Ведь их вырезали на камне и устанавливали в приметных местах. Но оказалось, надо копать глубже и расширять зону поиска.
Когда за дело взялись всерьёз, нашли подобные артефакты в норвежском Тронхейме и в Швеции (Хедебю, Лунд, Лёдёс,Сигтун), в Старой Ладоге и даже в Ирландии, в Дублине. Иногда материалом служило дерево, иногда кости животных. Это был аналог новгородских берестяных грамот — дешёвый и доступный материал для бытовых записей.
Нельзя сказать, что эти записи уводят нас слишком далеко вглубь веков. Всё это средневековые документы, самые старые из которых (Хедебю и Старая Ладога) датируются IX веком нашей эры. Один из них, очевидно представляет собой расписку о продаже меча. Другой (из Старой Ладоги) содержит стихотворную строфу.
Каменные рунические надписи известны на несколько столетий древнее. Впрочем руны там несколько иные. Выделяют так называемое старшеруническое и младшеруническое письмо. Видимо, северо-германская письменность действительно прошла путь от сакральных символов до бытового алфавита, который использовался скандинавами вплоть до XV века (возраст самых «новых» рунических грамот, обнаруженных археологами). Это преображение хронологически совпадает с появлением на севере Европы крупных торговых центров и становлением скандинавских государств. Но уже в XI веке наряду с рунами начинает использоваться латинское письмо, которое в XV веке окончательно вытесняет местное. Его использует для записей не только на латыни, но и на скандинавских языках. Впрочем, известны и латинские цитаты, записанные скандинавскими рунами.
Среди найденных рунических документов очень многочисленны «бирки» - небольшие дощечки с именами, очевидно, владельцев того или иного товара. Более информативна деловые письма. Сохранились даже фрагменты тайной политической переписки времён междоусобицы, сотрясавшей Норвегию в XII – XIII веке. Но есть и вовсе пустяковые записочки, например с просьбой купить рыбу для домашнего обеда. Отдельную довольно обширную категорию составляют любовные послания, и это говорит о том, что грамоте равно обучались как мужчины, так и женщины.
Автор: Наталья Беспалова
Канал нуждается в поддержке. Поддержать можно тут.
Читателям, интересующимся историей техники, Кот рекомендует канал Сергея Мороза.