Независимо от того, открываете ли вы для себя впервые мир четырех стихий или пересматриваете в пятый раз все три сезона, «Легенда об Аватаре Аанге» неслучайно приковывает к себе внимание зрителей уже на протяжении почти 20 лет. То, что когда-то казалось просто интересным сериалом о приключениях и дружбе, на самом деле скрывает в себе огромное количество скрытых смыслов и значений.
В центре сюжета красочный вымышленный мир, который населяют четыре нации: народы Воды, Земли, Огня и Воздуха. Отдельные представители каждой нации способны управлять этими элементами, но только одному человеку могут быть подвластны все четыре стихии — Аватару. Мирное сосуществование стран заканчивается в тот момент, когда Хозяин нации Огня развязывает войну. И теперь именно Аватару, 12-летнему мальчику, предстоит завершить 100-летнюю войну.
Легендарные приключения команды Аанга с первого взгляда наполнены лишь юмором, размышлениями о дружбе и достаточно прямолинейной идеей того, что война — разрушительная сила. И все это вполне могло бы стать основой для неплохого детского сериала, который бы красочно изображал простые жизненные истины. Но Вселенная четырех стихий устроена гораздо сложнее: Майкл ДиМартино и Брайан Кониецко, продумав каждую деталь, создали мир, который поражает всех, кто решит узнать о нем чуть больше.
Помимо того, что изначальная идея предполагала развитие действий сериала в далеком роботизированном будущем, еще несколько совпадений сыграли свою роль. Так, путь Аанга неслучайно начинается именно на Южном полюсе: во время разработки сюжета ДеМартино смотрел документальный фильм об экспедиции исследователя Эрнеста Шеклтона к ледяным берегам Антарктики. А на создание образа самого Аанга Кониецко подтолкнул случайно увиденный набросок лысого мужчины средних лет, который впоследствии был переделан в рисунок мальчика с татуировкой голубой стрелы на голове. Эти два элемента слились воедино и стали началом путешествия Аватара.
Огромное значение для развития истории играют ее главные персонажи: сам Аанг, брат и сестра Сокка и Катара, маг Земли Тоф и изгнанный принц Огня Зуко. Каждый из них становится не только воплощением определенных качеств, но и рассказывает уникальную историю: будь то становление мягкой силы Катары или же путь искупления и поиска смысла жизни Зуко. Более того, техника магии каждого из героев была вдохновлена различными культурами и традициями: магия земли основана на китайском боевом искусстве Хунгар, а воздушная техника боя вдохновлена традициями тибетского буддизма и дзен-буддизма.
На эстетическую и концептуальную часть мира Аватара оказали влияние не только культуры Восточной Азии и Индии. Сериал не остается в стороне и от современных американских сюжетов, тем самым выстраивая уникальную в своем стиле эпическую историю, которая завоевала популярность по всему миру.
В зависимости от возраста «Легенду об Аанге» можно рассматривать по-разному: волшебная детская анимация или глубокое исследование империализма, а также тем культурных предрассудков и геноцида — в конечном счете, сериал стал культовым произведением анимационного искусства, проблемы которого не утрачивают своей глубины и актуальности и на сегодняшний день.
Автор: Ольга Чайкина