С малых лет тайцев приучают совершать «бун», т.е. накапливать заслуги посредством добродетельных поступков, которые должны положительно «аукнуться» в будущих жизнях. Вот и Дональд, по случаю своего шестилетия( как время летит!) отметился «буном», угостив соком и мороженкой своих одногруппников по детсаду, предварительно освятив угощение в деревенском храме.
В индуизме и буддизме «бун» บุญ «заслуга», «благо», «добро») пали: пунья (บาลี: ปุญฺญ) или «бунья» บุณย์ (санскрит: пунья: ปุณฺย ) означает хорошее, правильное поведение тела, речи и ума. Это комплекс благих заслуг, получаемых и накапливаемых через добродетельные действия и переносимых в другие жизни.
Судя по тому, с каким аппетитом детишки уплетали «проставу» Дональда, малую толику заслуг на будущее мой сын заработал))