В день коронации, разглагольствуя о том, кто вышел в составе королевской семьи на балкон Букингемского дворца в прямом эфире телеканала ITV, звезда сериала "Бриджертоны" (Netflix), темнокожая актриса Аджоа Андох, которая играет леди Дэнбери, заявила:
- Мы перешли от богатого [расового] разнообразия аббатства к ужасно белому балкону. Я весьма поражена этим. Я также смотрю на эти молодые поколения и думаю: "Как они будут жить с этим нюансом, когда вырастут?"
Однако мысли Аджоа о расовом разнообразии и "ужасно белом балконе" понравились далеко не всем телезрителям. В комментариях они писали:
- После вчерашнего расистского комментария Аджоа Андох на ITV, я подал жалобу в Ofcom.
- Собирался спустить это на тормозах, но я очень зол, поэтому решил - для разнообразия! - поступить иначе. Таким заявлениям нужно бросать вызов.
В итоге в Ofcom (британская негосударственная организация по контролю за СМИ) в адрес ITV, после спорного комментария г-жи Андох, поступило 4165 жалоб.
Сама Аджоа Андох поспешила выступить на BBC Radio 4, чтобы уточнить, что она имела в виду, и извиниться. Выступая в воскресенье, 7 мая, она сказала:
- Думаю, вчера я расстроила несколько человек. Я говорила о том дне и о том, как он был чудесен, а потом посмотрела на балкон в конце и вдруг подумала: "О, он такой белый!" потому что день был таким смешанным. Я не хотела никого расстраивать.
Представитель ITV заявил по этому поводу:
- Мы оцениваем жалобы на наши правила вещания, прежде чем решить, проводить расследование или нет.
Одновременно с Аджоа Андох свои извинения по "расовому вопросу" пришлось приносить и доктору Шола Мос-Шогбамиму, которой не понравились "статуэтки чернокожих женщин" на официальном коронационном портрете королевы Камиллы: