Однажды, в 1963 году Расул Гамзатов увидел в Северной Осетии удивительный памятник матери и ее погибшим на войне сыновьям и услышал историю его создания..
Вот она:
"В семье Газдановых было семеро сыновей, когда началась война. Все мальчишки друг за другом ушли на фронт. Похоронки тоже полетели друг за другом. Узнав о смерти третьего сына, мать умерла от горя.
Когда пришло известие о гибели последнего, седьмого сына из этой семьи, сельский почтальон отказался нести похоронку в дом.
И тогда пошел представитель сельской администации. Увидев его издалека, глава, когда-то многочисленного семейства всё понял и сердце его разорвалось..."
Под впечатлением услышанного, Расул Гамзатов тут же написал стихи.
Стихи попались на глаза Марку Бернесу, тронув до глубины души. Он сразу понял, что стихи должны стать песней и обратился к композитору Яну Френкелю с просьбой, написать музыку.
Песня была готова к моменту, когда Бернес уже был тяжело болен раком лёгких. Но всё-таки, Марк Наумович нашёл в себе силы и приехал на студию, где с первого исполнения записал легендарную песню "Журавли"