Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и во что верит. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов.
Новостная лента немецкой Tagesschau.
Украинский министр: наступление повергнет Россию в панику.
По словам заместителя министра обороны Украины Владимира Гаврилова, ожидаемое в ближайшем будущем наступление ВСУ с целью отвоевания оккупированных территорий "повергнет Россию в панику". По словам Гаврилова в интервью британской газете The Independent, русские все еще не понимали, что их пропаганда дает им ложное представление о ситуации. Называть сроки давно анонсированного и ожидаемого наступления Гаврилов отказался. По его словам, Кремль долгое время скрывал правду о потерях России в этой войне от собственного населения. Однако, по его словам, наступление изменит это. Гаврилов увидел в многомесячных боях за Бахмут свидетельство растущей слабости российской военной машины. По его словам, Россия "рано или поздно" неизбежно столкнется с катастрофой в Бахмуте.
Кампании против Украины: российские туристы протестуют.
Пытаются ли российские агенты вбить клин между Украиной, Турцией и Европой с помощью фальшивых протестов? Об этом свидетельствуют внутренние документы, которые, как утверждается, были получены из российского аппарата безопасности. (Прим. немецкие СМИ активно продвигают идею о том, что акции протеста – это происки России, а не реальное недовольство граждан)
Представитель ВС: россияне проверяют украинские зенитные установки.
Российские военные, очевидно, ищут способы обойти украинскую ПВО, используя постоянно меняющуюся тактику.Они пытаются истощить нашу ПВО и найти способ обойти ее", - заявила Наталья Гуменюк, пресс-секретарь украинской группы армий "Юг".Они используют все, что у них есть в наличии". Только с помощью высокоточного оружия можно сэкономить. Используя различные операции, российские военные ищут места расположения украинских зенитных средств. Кроме того, частые авиаудары, а также действия российских ВВС усилили психологическое давление на украинцев и истощили их оборону. В настоящее время украинская зенитная артиллерия оснащена рядом новейших западных систем вооружения, включая американскую систему Patriot и немецкую Iris-T.
Украинский генерал: ситуация на Восточном фронте "под контролем".
По словам главнокомандующего Александра Сырского, ситуация на Восточном фронте Украины "напряженная, но находится под контролем". Как сообщило военное руководство, Сырский накануне ознакомился с обстановкой в районах боевых действий и обсудил дальнейшие шаги с соответствующими командирами. Это было в первую очередь связано с обороной города Бахмут, за который велись ожесточенные бои, и намерением "нанести максимальный.
Урон" противостоящим подразделениям чвк Вагнера. По оценке Сырского, российские военные в последние дни увеличили интенсивность обстрелов из тяжелого вооружения, развернули более современное оборудование и перегруппировали свои войска. Российские войска уже несколько месяцев пытаются захватить Бахмут. Судя по их изображению, они уже почти полностью контролируют город.
В Запорожской области усиливаются боевые действия.
В Запорожской области с крупнейшей в Европе АЭС нарастает напряженность в свете ожидаемого весеннего наступления украинцев. По данным украинских властей, в воскресенье в городе Никополь, недалеко от АЭС, разорвались 30 российских снарядов, в результате чего погибла 72-летняя женщина и … человека получили ранения. (Прим. Российская сторона утверждает, что обстреливает ВСУ). МАГАТЭ вчера выразило обеспокоенность ситуацией вокруг АЭС.Общая ситуация в районе вблизи Запорожской АЭС становится все более непредсказуемой и потенциально опасной", - заявил генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси.
На сегодняшний день повышенного радиационного облучения в Германия от Запорожской АЭС нет.
На Запорожской АЭС в настоящее время нет опасного радиационного загрязнения для Германия.В настоящее время нет никаких доказательств повышения уровня радиации ни в Украине, ни в Германии", - заявил газете Funke представитель Федерального министерства окружающей среды Германии. Федеральное ведомство по радиационной защите управляет измерительной и информационной системой, которая постоянно собирает данные о радиоактивности в окружающей среде с помощью примерно 1700 измерительных датчиков, в том числе 500 в Украине.
Российские войска эвакуируют Энергодар с Запорожской АЭС.
Объявленная Россией эвакуация из 18 населенных пунктов Запорожской области началась. Об этом в Telegram сообщил украинский мэр Мелитополя Иван Федоров, который, в частности, находится в длительном ожидании на улице - более 5 часов. Там он разместил фотографии автомобилей и грузовиков, застрявших в пробке. Кроме того, в ежедневном обновлении украинского Генштаба говорится:Первыми эвакуируются те, кто принял российское гражданство в первые месяцы оккупации". Люди будут доставлены в города Бердянск и Приморск, которые расположены на побережье Азовского моря. Администрация Запорожской области, лояльная Москве, объявила в пятницу об эвакуации, в том числе города Энергодар, на территории которого находится Запорожская АЭС. Эвакуация была организована назначенной Россией администрацией аннексированной территории на юге Украины в свете ожидаемого украинского контрнаступления. Запорожская АЭС - крупнейшая в Европе. Его территория неоднократно подвергалась ударам в ходе конфликта, в чем украинские и российские войска обвиняют друг друга. Попытки создать вокруг АЭС зону безопасности потерпели неудачу.
Прим. Также в ленте лирическое отступление о том, что в киевском парке цветущие сакуры соседствуют с противотанковыми ежами, а также очередная речь Зеленского.
WashingtonPost.
Высокопоставленные украинские чиновники опасаются, что контратака может не оправдать ожиданий.
ВСУ потратили почти 15 месяцев, превзойдя ожидания мира. Теперь высокопоставленные лидеры пытаются снизить эти надежды, опасаясь, что результат неминуемого контрнаступления, направленного на перелом в ходе конфликта с Россией, может не оправдать ожиданий.
“ Ожидания от нашей кампании контрнаступления в мире переоценены”, - заявил министр обороны Украины Алексей Резников в интервью на прошлой неделе. “Большинство людей... ждут чего-то грандиозного”, - добавил он, что, как он опасается, может привести к “эмоциональному разочарованию”. Запланированная контратака, ставшая возможной благодаря переданному Западом оружию и обучению, может ознаменовать наиболее последовательный этап конфликта, поскольку Украина стремится вернуть значительную территорию и доказать, что она достойна постоянной поддержки. Наступательные военные операции обычно требуют подавляющего преимущества, а поскольку российские войска окопались в сильно укрепленных укреплениях по всему 900-мильному фронту, трудно оценить, как далеко продвинется Украина.
Наращивание сил в преддверии штурма, детали которого остаются в секрете, поставило украинских чиновников перед сложным вопросом: какого результата будет достаточно, чтобы произвести впечатление на Запад, особенно на Вашингтон? Некоторые опасаются, что, если украинцы потерпят неудачу, Киев может лишиться международной военной помощи или столкнуться с новым давлением, вынуждающим сесть с Москвой за стол переговоров, а не на поле боя. Такие переговоры почти наверняка будут включать российские требования о согласованной сдаче суверенной территории, которую Украина назвала неприемлемой. “Я считаю, что, честно говоря, чем больше у нас побед на поле боя, тем больше людей поверят в нас, а это значит, что мы получим больше помощи”, - заявил президент Владимир Зеленский в интервью Washington Post в понедельник в своем сильно укрепленном здании штаб-квартиры.
Киев стремится совершить быстрый прорыв в том, что, по сути, замедлилось до изнурительной артиллерийской войны на востоке и юге страны, при этом ни одна из сторон не добивается значительных территориальных завоеваний. Эксперты говорят, что будет трудно, если не невозможно, отбросить русских на их позиции 24 февраля 2022 года, когда Москва удерживала части Луганска и Донецка и незаконно аннексированный Крымский полуостров.
Давление частично вызвано прошлыми победами Украины на полях сражений — сначала отражением попытки России захватить Киев, а затем выбиванием из укреплений в результате внезапных атак в Харьковской и Херсонской областях. “Мы вдохновляли всех, потому что считалось, что мы падем в течение 72 часов”, - сказал Резников. Но послужной список означает, что партнеры Украины теперь “совместно ожидают, что оно снова будет успешным”, сказал он. По его словам, западные партнеры сказали ему, что им сейчас нужен “следующий пример успеха, потому что мы должны показать это нашему народу. … Но я не могу сказать вам, каков был бы масштаб этого успеха. 10 км, 30 км, 100, 200? ”.
Крупный успех мог бы заручиться большей поддержкой западного оружия и амуниции, необходимых Украине для продолжения борьбы, и обеспечить столь необходимый подъем морального духа гражданского населения, которое оценило стойкость украинских сил против попыток России захватить Киев прошлой весной, а затем их неожиданное осеннее наступление в Харьковской области, которое за считанные дни отвоевало сотни миль территории.
Но в Харькове у украинцев было преимущество, когда они неожиданно атаковали российские войска, которые ослабили свою оборону. Многие, кто остался, просто бежали без боя. А в Херсоне на юге Украина имела значительное географическое преимущество, поскольку Россия изо всех сил пыталась снабжать войска к западу от реки Днепр.
Теперь у России может быть географическое преимущество и большая численность. По словам Резникова, около 500 000 российских военнослужащих в настоящее время сосредоточены в Украине, и по меньшей мере 300 000 находятся на украинской территории.
Одной из ключевых целей для Украины и, возможно, ранним признаком успеха было бы разрушить так называемый сухопутный мост между материковой Россией и оккупированным Крымом, перерезав важнейшие линии снабжения российских войск в Запорожской области и изолировав российские базы на полуострове. Другой важнейшей задачей является восстановление контроля над чрезвычайно ценными объектами критической инфраструктуры, включая Запорожскую АЭС, крупнейшую в Европе атомную АЭС, которая расположена в оккупированном городе Энергодар, и Каховскую ГЭС на юге Херсонской области.
Признавая наличие серьезных препятствий, украинские официальные лица продолжают настаивать на предоставлении дополнительных материальных средств сторонниками на Западе. Украина будет готова начать наступление, “как только оружие, которое было согласовано с нашими партнерами, будет заполнено”, - сказал Зеленский. Сроки также могут зависеть от погоды из-за не по сезону влажной местности вдоль линии фронта в стране.
Резников сказал, что “первое штурмовое формирование” Украины более чем на 90% готово к началу, но некоторые назначенные войска все еще заканчивают учебные программы за границей. Огромная линия фронта создает многочисленные потенциальные пути нападения.
Украина может сосредоточить свои усилия на юге и попытаться захватить город Мелитополь, который Россия установила как региональную столицу Запорожья, а затем продвинуться вперед в попытке разорвать сухопутный мост.
Украина также может напасть на сам Крым, вероятно, с помощью военно-морских операций и, возможно, даже высадки на берег. Спутниковые снимки показывают обширные траншеи, которые российские войска вырыли в рамках подготовки к потенциальному нападению.
По другим сценариям украинцы могут атаковать на восток через охваченный ожесточенными боями город Бахмут или из города Купянск, стремясь восстановить контроль над районами Луганской области.
9 Сентября украинские солдаты вернулись в Купянск, стратегический анклав, в котором есть мост через реку Оскол, а также железнодорожное депо, которое можно использовать для пополнения запасов. Контрнаступление из этого района было бы направлено на контроль над восточными городами к северу от Луганска. Евгений Пригожин, основатель чвк "Вагнер", пригрозил вывести свои войска из Бахмута, что сделает город уязвимым. Другим вариантом для украинцев было бы атаковать российские позиции через южный город Угледар в направлении Мариуполя на Азовском море.
Зеленский сказал, что будет считать повторную оккупацию любой украинской территории “успехом”. “Я не могу сказать вам, какие населенные пункты, какие границы являются для нас значительным успехом, а какие средними... только потому, что я не хочу готовить Россию к тому, как, в каких направлениях, где и когда мы будем”, - сказал он.
В идеале, по словам Резникова, наступление не только освободит деревни и города, но и “перережет логистические цепочки [российских] войск” и “снизит их наступательный потенциал”.
Западные лидеры настаивают, что Украина хорошо оснащена для предстоящей борьбы.
Но оценки американской разведки, обнародованные в результате массовой утечки секретных документов на форуме Discord, выявили опасения США по поводу способности Украины добиться значительного прогресса этой весной, отчасти из-за оцененных “недостатков в обучении и поставках боеприпасов”.
“В настоящее время мы проигрываем в небе”, - сказал Зеленский в интервью The Post в Киеве. Украинский президент умолял о F-16 американского производства. Президент Байден демонстративно отклонил просьбу, заявив, что Зеленскому не нужны самолеты.
Зеленский сказал, что Украина не будет ждать больше истребителей, чтобы начать наступление, но что “нам было бы намного легче”, если бы они у них были. И хотя Украина недавно получила американскую систему ПВО Patriot, “мы также должны помнить, что одно название не защищает людей”, - сказал Зеленский. Усиление ПВО является “приоритетом номер один”, - сказал Резников.
Генерал Ричард Бэрронс, командующий Объединенным командованием ВС Великобритании с 2013 по 2016 год, сказал, что есть опасения, что все еще истощенные средства ПВО Украины могут столкнуться со шквалом российских ракет, как только начнется контрнаступление. По его словам, США, возможно, придется демонтировать свои собственные системы, чтобы противостоять слабости. “Существует вопросительный знак в отношении способности Украины контролировать свое собственное воздушное пространство”, - сказал Бэрронс, добавив, что это была четкая российская тактика в течение зимы, чтобы попытаться истощить украинскую ПВО, которая в основном состояла из оборудования российского или советского производства.
Украина также призывает к увеличению возможностей нанесения ударов на большие расстояния, поскольку контрнаступление приближается к своему началу. Партнеры Киева давно выражали опасения, что такое оборудование может быть использовано для нанесения ударов внутри России, что потенциально вызовет серьезную эскалацию со стороны Москвы. Но отсутствие такого оружия ставит Украину в серьезное невыгодное положение, сказал Зеленский. “Я не совсем понимаю, скажу вам откровенно, почему мы не можем получить артиллерию дальнего действия”, - сказал он, утверждая, что он дал гарантии, что Украина не будет использовать такую технику для нанесения ударов по территории России, как опасаются некоторые союзники.
По словам Зеленского, именно из-за нехватки техники ВСУ, после возвращения южного города Херсон в ноябре, не смогли вытеснить российские войска с территории, которую они контролируют, прямо за рекой Днепр. (Прим. далее обвинения в адрес российской армии) “Они могут забрать оттуда войска и перебросить их на восток или на юг. И все же они усиливаются”, - сказал Зеленский. “Почему? Потому что они знают, что мы не можем до них добраться... и мы страдаем каждый день, потому что у них есть возможность стрелять в наших людей ”.
Российские силы в Херсоне знали, что Украине не хватает возможностей для нанесения ударов на большие расстояния, поэтому “они вывели все свои командные пункты, склады топлива, боеприпасов на расстояние более 120 км”, - сказал Резников. “Вот почему нам нужно что-то интересное с дальностью действия 150 км”, - сказал он. “Им стало сложнее с точки зрения логистики. Но нам нужно подталкивать их все глубже и глубже ”.
TheGuardian.
Это наша маленькая Украина’: уставшие от войны фанаты приветствуют Евровидение и Ливерпуль.
Раньше в мае Катя Мясоед и ее семья собрались в доме своего дяди на северо-востоке Украины. Сначала они ужинали, чтобы отпраздновать его день рождения, затем они толпились у телевизора с другими жителями деревни, чтобы заняться серьезным делом: Евровидением. “Это была наша маленькая семейная традиция”, - сказала 24-летняя участница.
Но это было до конфликта. Теперь, когда она бежала в Ливерпуль и большая часть ее семьи все еще в Украине, такие моменты единения были насильно изгнаны из памяти. “Сейчас другие времена. В некотором смысле это трудно праздновать ”. Вместо этого она решила принять участие в качестве волонтера в своем новом родном городе, выбранном для проведения песенного конкурса от имени Украины, прошлогодних победителей, она будет работать за информационной стойкой, приветствуя посетителей Евровидения. “Я чувствую, что это моя обязанность - поддерживать своих соотечественников любым доступным мне способом”, - сказала она. “И я хотела вернуть деньги сообществу Ливерпуля, чтобы выразить свою благодарность”.
Когда она прибыла в Ливерпуль в апреле прошлого года, Мясоед никогда ранее не ездила одна в другой город, не говоря уже о том, чтобы покидать Украину. Пересекая страну на автобусе из своего родного города Полтава в центральной Украине во Львов на западе, она села на второй автобус до Варшавы, где шел сильный снег, прежде чем вылететь из Польши в Ливерпуль - ее первый полет на самолете. В машине из аэропорта она живо вспоминает, как думала о том, каким зеленым был город, а ее ведущий, друг семьи, указывал на старый дом Джона Леннона.
В этом году на конкурсе Мясоед, которая работает в университетском кейтеринге и прошла курсы устного перевода, чтобы помогать другим украинцам, будет поддерживать Данию, которую она получила в результате розыгрыша, и Великобританию. Но, изучив книгу социального антрополога Кейт Фокс о “скрытых правилах поведения англичан”, она не будет упоминать “слона в комнате" – недавний неудачный результат Британии на конкурсе, хотя в прошлом году все изменилось, когда Сэм Райдер занял второе место.
Мясоед пыталась достать билеты на финал в следующую субботу, но, как и тысяче других, ей это не удалось. На 9 концертах в прямом эфире в течение недели – каждый из которых, по данным BBC, вмещает около 7000 человек – украинским беженцам было предоставлено чуть менее 3000 билетов в ходе правительственного голосования “Перемещенные украинцы”. В общей сложности, как считает TheGuardian, в этом голосовании было подано 90 000 заявок на билеты. Вместо этого Мясоед будет смотреть либо дома, с соседями или коллегами, либо в центре города. “У меня есть варианты, но я не смогу смотреть со своей семьей, что печально”.
38-Летняя Светлана Костовская, которая приехала в Ливерпуль из Киева в июне прошлого года, также пыталась и не смогла достать билеты на финал, но вместо этого отправится на предварительное выступление в субботу со своим сыном. Хотя она счастлива, что Украина привлекает внимание Британии к "Евровидению", это происходит в особенно тревожное время дома, где ее муж с трудом засыпает из-за атак бпла. “Мы помним, что война продолжается. Война все еще в Украине ”, - сказала она.
Ливерпуль, который победил Глазго в борьбе за право проведения конкурса, проводит двухнедельный культурный фестиваль, который продлится до 14 мая, на следующий день после грандиозного финала на M & S Bank Arena. В последний раз Великобритания принимала мероприятие в 1998 году в Бирмингеме.
Символами Украины в Ливерпуле являются 12 освещенных соловьев (национальная птица), каждый из которых поет свою песню, и мешки с песком, закрывающие памятник Нельсону, поскольку они используются для защиты статуй в Украине. В Royal Albert dock в барах и ресторанах подают блюда по рецептам украинского шеф-повара Ольги Геркулес.
В пятницу в фанзоне Eurovision village состоялось выступление победителей конкурса 2022 года Kalush Orchestra, в котором будут представлены некоторые из конкурсных работ этого года из других стран и Английской национальной оперы. В воскресенье одновременные выступления пройдут в Ливерпуле и Киеве.
Ливерпуль, который является побратимом Одессы, стал вторым домом для многих украинцев, - сказал Хомич. “Со всеми этими украинскими символами вокруг и акцентом на Украину, это вызывает теплые чувства у многих людей. Они действительно рады испытать все это ”.
AUGB Участвовала в программе мероприятия, которое проходит по всему городу, в том числе в общественных местах, школах и домах престарелых. На прошлой неделе в Ливерпуле открылся первый украинский общественный центр, и украинский детский хор города пользуется большим спросом. “Это то, что мы делаем не только для себя, но и для Украины”, - сказал Хомич.
Мария Костик едет в Ливерпуль из Марлоу в Бакингемшире на финал с украинским флагом и дочерью-подростком из принимающей семьи "Дома для Украины", после приобретения 2 билетов. “Я люблю песенный конкурс. Я каждый год смотрю это по телевизору, но никогда не думала, что это возможно увидеть вживую. Я очень рада поехать ”, - сказала 38-летняя Костик, которая находится в Великобритании со своими двумя детьми, пока ее муж служит в ВСУ. “Обычно это я и моя свекровь [смотрим это]. Она все еще в Украине ”.
А в Süddeutsche Zeitung сегодня довольно показательное мнение.
8 Мая: Россия - это больше, чем просто Путин.
Германия также обязана, и именно СССР, освобождением от нацистов. Вот почему запрещать советские и российские флаги в этой стране - непростая задача.
Спасибо, СССР. Спасибо за освобождение Освенцима, спасибо за освобождение востока Германии. Это то, что хотелось бы услышать от представителей немецкого государства 8 мая, когда речь идет о чествовании советских жертв; кроме того, хотелось бы также молчания и смирения. Сегодняшним немцам плохо, когда они вместо этого хотят подвергнуть цензуре память потомков советских граждан того времени - как это происходит сейчас в Берлине, где полиция борется через судебные инстанции за запрет советских и российских флагов в эту историческую годовщину окончания войны.
Многие, кто держит российские флаги, хотят узаконить политику Путина
Ни в одной другой стране не было столько смертей во время мировой войны, сколько в СССР, который как государство включал в себя как сегодняшнюю Россию, так и сегодняшнюю Украину. По оценкам, к 1945 году около 20 млн человек оттуда стали жертвами агрессии нацистской Германии. Будь то солдаты на полях сражений, защищающиеся от немецкой мании завоевания и уничтожения. Будь то за колючей проволокой лагерей для военнопленных, где немцы целенаправленно убивали своих заключенных. Или будь то в земляных ямах, например, на территории современной Украины, где "айнзацгруппы" СС убивали евреев, цыган и коммунистов выстрелами в затылок сотнями тысяч человек.
Как бы отвратительно ни действовало сегодня правительство государства-преемника под названием Российская Федерация (и каким бы отвратительным ни был СССР внутри, это часто было) - для этого нужна сила, чтобы дифференцировать. Конечно: когда 8 мая поднимают российские флаги, это часто служит для легитимации сегодняшней путинской политики. Но если тогда Германия запретит не только пропаганду ненависти к Путину, но и флаг всех 140 млн россиян, это сыграет на руку тем, кто - ложно - распространяет мнение, что "немцы" вообще ничего не имели бы против агрессивной войны Путина. Но, что неисправимо, против России как таковой.
Примечательны комментарии к статье. Их там раз два и обчелся, зато видно, как читателям промыли мозг. Решила оставить ради эксперимента пророссийский комментарий, но его не пропустили. Аккаунт кстати был оплачен зарегистрирован и оплачен за границей, так что на русского мой вполне вежливый и аргументированный троля не списать.
Так кто-то здесь даже мечтает об окончании трагедии? —!» / на месте / занавес / (в ожидании финальных аплодисментов) Да, да, героям нужно позволить потерпеть неудачу и, возможно, что еще более важно, мистер Штейнке, нужно сформулировать это и разрешить показать им или вам - по дороге туда...
Поэтому: это не мой герой, временно, не моя россия и, к сожалению, не мой автор в данном единственном случае, но кто его знает….
